http://dspace.univ-djelfa.dz:8080/xmlui/handle/123456789/120 2026-07-01T09:57:16Z 2026-07-01T09:57:16Z تيغيوارت, فريد Tighiouart Farid http://dspace.univ-djelfa.dz:8080/xmlui/handle/112/8456 2026-06-29T08:10:54Z 2026-06-02T00:00:00Z

ممارسة الوظيفة التشريعية بين البرلمان و السلطة التنفيذية دراسة مقارنة بين الجزائر ومصر // The Exercise of the Legislative Function between Parliament and the Executive Authority A Comparative Study between Algeria and Egypt تيغيوارت, فريد Tighiouart Farid حرص كلٌّ من النظامين الدستوريين الجزائري والمصري على إسناد الوظيفة التشريعية إلى البرلمان، باعتباره الممثل الشرعي للإرادة الشعبية وصاحب الاختصاص الأصيل في ممارسة العمل التشريعي، بالنظر إلى الدور الجوهري الذي يضطلع به في مناقشة مشروعات القوانين وتعديلها وإقرارها، فضلًا عن مباشرته لحق المبادرة التشريعية. غير أن محدودية قدرة السلطة التشريعية، بحكم طبيعة تكوينها وآليات عملها، على الإحاطة بكافة الجوانب الفنية والتقنية المرتبطة بتسيير الشؤون العامة، أوجبت قيام قدر من التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية تحقيقًا للصالح العام. ويتجسد هذا التعاون في إسهام السلطة التنفيذية في ممارسة الوظيفة التشريعية إلى جانب البرلمان، ولا سيما من خلال إعداد وتقديم مشروعات القوانين، خاصة تلك التي تتطلب خبرة فنية متخصصة وصياغات قانونية دقيقة لمعالجة الإشكالات العملية. وقد أدى ذلك إلى تفوق عدد القوانين ذات المصدر الحكومي مقارنة بندرة المبادرات التشريعية البرلمانية، الأمر الذي أسهم في تنامي دور السلطة التنفيذية على حساب السلطة التشريعية. وقد وجد هذا التنامي سنده الدستوري في جملة الصلاحيات التي خوّلها الدستوران الجزائري والمصري للسلطة التنفيذية، ممثلة في رئيس الجمهورية، والتي مكّنته من التأثير في المسار التشريعي من خلال صلاحيات إصدار القوانين ونشرها، والاعتراض عليها، والتشريع بأوامر أو بقرارات لها قوة القانون في حالات غياب البرلمان، فضلًا عن اللجوء إلى الاستفتاء وتعديل الدستور، إضافة إلى ممارسته السلطة التنظيمية (اللائحية). غير أن أخطر مظاهر تدخل السلطة التنفيذية في المجال التشريعي يتمثل في انفرادها باتخاذ الإجراءات التشريعية المرتبطة بالظروف الاستثنائية، بما يعكس التأثير الواسع الذي تمارسه في العملية التشريعية. Les systèmes constitutionnels algérien et égyptien ont tous deux veillé à confier la fonction législative au Parlement, en tant que représentant légitime de la volonté populaire et titulaire de la compétence originaire dans l’exercice de la fonction législative, eu égard au rôle fondamental qu’il assume dans l’examen, la modification et l’adoption des projets de loi, ainsi que dans l’exercice du droit d’initiative législative. Toutefois, la capacité limitée du pouvoir législatif, en raison de la nature de sa composition et de ses mécanismes de fonctionnement, à appréhender l’ensemble des aspects techniques et spécialisés liés à la gestion des affaires publiques, a rendu nécessaire l’instauration d’un certain degré de coopération entre les pouvoirs législatif et exécutif, en vue de la réalisation de l’intérêt général. Cette coopération se manifeste par la participation du pouvoir exécutif à l’exercice de la fonction législative aux côtés du Parlement, notamment à travers l’élaboration et la présentation des projets de loi, en particulier de ceux qui requièrent une expertise technique spécialisée et une rédaction précise afin de traiter les difficultés pratiques. Cette situation a conduit à la prédominance des lois d’origine gouvernementale par rapport à la rareté des initiatives législatives parlementaires, ce qui a conduit au renforcement du rôle du pouvoir exécutif au détriment du pouvoir législatif. Ce renforcement trouve son fondement constitutionnel dans l’ensemble des prérogatives que les Constitutions algérienne et égyptienne ont conférées au pouvoir exécutif, représenté par le Président de la République, lesquelles lui ont permis d’influer sur le processus législatif à travers les pouvoirs de promulgation et de publication des lois, le droit d’opposition à celles-ci, ainsi que le pouvoir de légiférer par des décisions ayant force de loi ou par ordonnances en cas d’absence du Parlement, outre le recours au référendum et à la révision de la Constitution, ainsi que l’exercice du pouvoir réglementaire. Toutefois, la manifestation la plus significative de l’intervention du pouvoir exécutif dans le domaine législatif réside dans son exercice exclusif des procédures législatives liées aux circonstances exceptionnelles, ce qui reflète la forte influence du pouvoir exécutif sur le processus législatif. Both the Algerian and Egyptian constitutional systems have vested the legislative function in Parliament, as the legitimate representative of the popular will and the original holder of legislative authority, in view of the fundamental role it plays in debating, amending, and adopting draft laws, in addition to exercising the right of legislative initiative. However, given the inherent limitations of the legislative authority—stemming from the nature of its composition and working mechanisms—in encompassing all the technical and specialized aspects related to the management of public affairs, it has become necessary, in pursuit of the public interest, to establish a degree of cooperation between the legislative and executive branches. This cooperation is manifested in the executive authority’s participation in the exercise of the legislative function alongside Parliament, particularly through the preparation and submission of draft laws, especially those requiring specialized technical expertise and precise legal drafting to address practical challenges. This has resulted in the predominance of government-initiated legislation over the relative scarcity of parliamentary legislative initiatives, thereby contributing to the growing role of the executive authority at the expense of the legislative branch. This expansion has found its constitutional basis in the array of powers conferred by the Algerian and Egyptian constitutions upon the executive authority, represented by the President of the Republic, enabling him to exert substantial influence over the legislative process. Such powers include the promulgation and publication of laws, the right of objection thereto, legislating through decrees having the force of law or legislative orders in the absence of Parliament, resorting to referenda and constitutional amendment, as well as the exercise of regulatory authority. The most serious manifestation of executive intervention in the legislative domain, however, lies in its exclusive assumption of legislative measures related to exceptional circumstances, a reality that underscores the profound influence of the executive authority over the legislative process.

2026-06-02T00:00:00Z هدروق, محمد الامين Mohamed Elamine Hedroug http://dspace.univ-djelfa.dz:8080/xmlui/handle/112/8455 2026-06-29T07:58:42Z 2026-06-18T00:00:00Z

commande prédictive floue avec contraintes des systèmes dynamiques // Fuzzy Predictive Control with Constraints for Dynamic Systems هدروق, محمد الامين Mohamed Elamine Hedroug تندرج هذه الدراسة في إطار تطوير استراتيجيات تحكم متقدمة للأنظمة الديناميكية غير الخطية والمعقدة، التي تتميز بوجود لاخطيات، عدم يقين، وقيود تشغيلية تجعل التحكم التقليدي محدود الفعالية. في هذا السياق، تتمحور إشكالية البحث حول كيفية تحسين أداء التحكم التنبؤي القائم على النموذج (MPC) وتعزيز مرونته وقدرته على التكيف مع تغير ظروف التشغيل، خاصة عند التعامل مع أنظمة غير خطية أو ذات معاملات متغيرة زمنياً. تعتمد المنهجية المقترحة على الدمج المنهجي بين التحكم التنبؤي والمنطق الضبابي من خلال نماذج تاكاغي–سوجينو (Takagi–Sugeno)، حيث تم إدماج نظام استدلال ضبابي لضبط أوزان دالة الكلفة في الـMPC بشكل ديناميكي، بما يحقق توازناً فعالاً بين دقة التتبع وجهد التحكم. كما تم تطوير نماذج تمثيلية تحليلية، متعددة الأوجه (Polytopic). أظهرت النتائج، من خلال تطبيقات محاكاة على روبوت متنقل تفاضلي، تفوق التحكم التنبؤي الضبابي المقترح من حيث دقة تتبع المسار، مقاومة الاضطرابات، تقليل زمن الاستقرار، وتحسين الكفاءة الطاقوية مقارنة بالتحكم التنبؤي التقليدي وغير الخطي. وتخلص الدراسة إلى أن الإطار المقترح يمثل حلاً فعالاً ومرناً للتحكم في الأنظمة غير الخطية المعقدة Cette étude porte sur le développement d’une stratégie de commande avancée destinée aux systèmes dynamiques non linéaires et complexes, caractérisés par des non-linéarités, des incertitudes et des contraintes opérationnelles. Elle vise à améliorer les performances de la commande prédictive basée sur un modèle (MPC) et à renforcer sa capacité d’adaptation face aux variations des conditions de fonctionnement. La méthodologie proposée repose sur l’intégration du contrôle prédictif et de la logique floue à travers des modèles de Takagi–Sugeno (T–S), avec un ajustement dynamique des pondérations de la fonction de coût afin d’assurer un compromis efficace entre précision de suivi et effort de commande. Des modèles analytiques et polytopiques sont également développés. Les résultats de simulation obtenus sur un robot mobile différentiel démontrent la supériorité de l’approche proposée en termes de précision du suivi, de robustesse et d’efficacité énergétique, confirmant ainsi l’efficacité et la flexibilité du cadre proposé pour la commande des systèmes non linéaires complexes This study focuses on the development of an advanced control strategy for nonlinear and complex dynamic systems characterized by nonlinearities, uncertainties, and operational constraints. It aims to improve the performance of Model Predictive Control (MPC) and to enhance its adaptability to variations in operating conditions. The proposed methodology is based on the integration of predictive control and fuzzy logic through Takagi–Sugeno (T–S) models, with a dynamic adjustment of the cost function weights to ensure an effective trade-off between tracking accuracy and control effort. Analytical and polytopic models are also developed. Simulation results obtained on a differential mobile robot demonstrate the superiority of the proposed approach in terms of tracking accuracy, robustness, and energy efficiency, thereby confirming the effectiveness and flexibility of the proposed framework for controlling complex nonlinear systems.

2026-06-18T00:00:00Z خالدي, ابراهيم khaldi Ibrahim http://dspace.univ-djelfa.dz:8080/xmlui/handle/112/8353 2026-06-22T10:29:04Z 2026-05-03T00:00:00Z

ركب الحج المغاربي خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين //The Maghrebi Hajj caravans during the seventeenth and eighteenth centuries AD خالدي, ابراهيم khaldi Ibrahim إن الهدف من هذه الدراسة هو تسليط الضوء على ركب الحج المغاربي خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر الميلاديين. وذلك بالخوض في تاريخ تأسيس الركب الحجي المغاربي ، والعوامل المؤثرة في بِنْيَّتِهِ وتركيبته ودروب سير هذا الركب ، كما سعينا إلى تقصي دور السلطة المركزية في تنظيم ورعاية الركب ، ودور الرعية في تكوينه .كما عملنا على استقراء دور الركب في ربط بلاد المغارب بأرض المشرق بحكم أن موسم الحج يشكل مناسبة دينية ذات دلالة زمنية وموعد رسمي لالتقاء المسلمين في مكة مرة كل سنة. The aime of this study is to shed light on the maghrebi pilgrimage caravan (rakb al-hajj)- during the seventeenth and eighteenth centuries CE. To this end , we delve into the history of the establishment of this caravan ,the factors influencing its structure; composition; and the routs it followed. We also sought to investigate the role of the central authority in organizing and overseeing the caravan ,as well as the role of the subjects in its formation. Furthermore, we endeavored to examine the caravans role in connecting the Maghreb lands with the mashreq ,given that the pilgrimage season constitutes a religious occasion with significant temporal meaning, and an official annual rendezvous for Muslims to gather in Mecca. L’objectif de cette étude est de mètre en lumière la caravane du pèlerinage maghrébin (–rakb al –hajj-) aux xvlle et xvllle siècle .pour ce faire ,nous abordons l,histoire de la fondation de cette caravane , les facteurs influençant sa structure , sa composition ainsi que les itinéraires qu’ elle empruntait. Nous nous sommes également attachés à examiner le rôle de l,autorité centrale dans l’organisation et la supervision de la caravane ,ainsi que celui des sujets dans sa constitution .par ailleurs , nous nous sommes efforcés d’analyser le rôle de cette caravane dans l’établissement de liens entre les pays du Maghreb et le machrek , étant donné que la saison du pèlerinage constituer une occasion religieuse à portée temporelle significative ,et un rendez –vous officielle annuel pour la rencontre des musulmans à la Mecque.

2026-05-03T00:00:00Z زوقار, حليمة Zouggar Halima http://dspace.univ-djelfa.dz:8080/xmlui/handle/112/8352 2026-06-22T10:22:43Z 2026-04-15T00:00:00Z

Characterization of Ziziphus lotus (L.) Lam. Honeys produced in Algeria and identification of their botanical and geographical origins // Caractérisation des miels de Ziziphus lotus (L.) Lam. produits en Algérie et identification de leurs origines botanique et géographique زوقار, حليمة Zouggar Halima في الجزائر، يتميز عسل السدر «Ziziphus lotus (L.) Lam. » بأهمية اجتماعية واقتصادية وعلاجية. غياب معايير الجودة يعرض إل هذا العسل للغش فيما يخص أصله وجودته. تهدف هذه الدراسة إلى تحديد خصائص حبوب اللقاح, الخصائص الفيزيائية والكيميائية لـ 40 عينة من عسل Z. lotus الجزائري، بالإضافة إلى مورفولوجيا حبوب لقاح Z. lotus باستخدام المجهر الإلكتروني الماسح. كشفت تحليلات حبوب اللقاح لعسل Z. lotus الجزائر عن ثراء في حبوب اللقاح يتراوح بين التمثيل الطبيعي والمفرط، وغياب مؤشرات الندوة العسلية، سيادة حبوب لقاح Z. lotus (48.4% إلى 93.2%)، وتركيبة زهرية غنية تضم 35 عائلة و54 نوعًا. إن مزيج حبوب اللقاح من Peganum harmala,Retamraetam,Euphorbia,Centaurea,Echinops,Calendula,Carduus type و Brassica form يعزز تحديد الأصل الجغرافي لعسل السدر الجزائري، لاسيما P. harmala، والذي قد يكون مؤشرا محتملاشائعا في عينات العسل. حبوب لقاح Z. lotus متماثلة قطبيًا ذات تناظر شعاعي، مثلثة الشكل من المنظر القطبي، tricolporé، ذات زخرفة rugulée. الحجم المتوسط والشكل prolate شائعان. تسمح هذه النتائج بإثراء البيانات المرجعية المستخدمة في علم حبوب اللقاح المرتبطةبالعسل.تُظهر النتائج الفيزيائية والكيميائية (نسبة الماء، الموصلية الكهربائية، درجة الحموضة، الحموضة، نسبة الهيدروكسي ميثيل فورفورال، نسبة السكريات، اللون) توافقًا عامًا مع المعايير الدولية، مما يعكس نضارة العسل واتباع الممارسات الجيدة في تربية النحل. وتُعد نسبة الماء التي تقل عن 16% ميزة رئيسية للجودة. الفركتوز هو السكر السائد يليه الجلوكوز، مما يعطي العسل نكهة حسية أكثر حلاوة. مجموع هذين السكرين يتوافق مجملا مع معايير عسل الرحيق. بشكل عام تشير مستويات السكروز إلى نضج كافٍ للعسل. تعكس نسب السكريات F/G و G/E حالة سائلة لمعظم أنواع العسل، مما يمنحه قيمة تجارية مثالية. سجلت مستويات معتدلة من البوليفينول والفلافونويد، مما يدل على امتلاكه قدرة مضادة للأكسدة. تؤكد النتائج جودة وخصوصية عسل السدر الجزائري، وتدعم الترويج له من خلالنهجقائم على الجودة. يمكنمعالجةالتباينات المسجلة من خلال توعية النحالين. En Algérie, le miel de jujubier « Ziziphus lotus (L.) Lam. » a une importance socioéconomique et thérapeutique. L’absence de normes de qualité, rend ce miel vulnérable à la falsification sur son appellation d’origine et sa qualité. Cette étude vise à caractériser les propriétés polliniques et physico-chimiques de 40 échantillons de miel de Z. lotus d’Algérie, ainsi que la morphologie du pollen de Z. lotus par microscopie électronique à balayage. L’analyse pollinique des miels de Z. lotus d’Algérie a révélé une richesse pollinique qui varie de représentation normale à surreprésentée, une absence d’indicateurs de miellat, une dominance pollinique de Z. lotus (48,4% à 93,2%), une composition floristique riche renfermant 35 familles et 54 types polliniques. La combinaison en pollen de Peganum harmala, Retam raetam, Euphorbia, Centaurea, Echinops, Calendula, Carduus type, et Brassica form, renforce l’identification de l’origine géographique du miel de jujubier d’Algérie, notamment pour le P. harmala, qui pourrait être un marqueur potentiel omniprésent dans les échantillons de miel. Le pollen de Z. lotus est isopolaire à symétrie radiale, triangulaire en vue polaire, tricolporé, d’ornementation rugulée. La taille moyenne et la forme prolate sont fréquentes. Ces résultats permettent d’enrichir les données référentielles polliniques appliquées en mélissopalynologie. Les résultats physico-chimiques (teneur en eau, conductivité électrique, pH, acidité, teneur en Hydroxyméthylfurfural, teneur en sucres, couleur) montrent une conformité globale avec les normes internationales, reflétant la fraicheur et les bonnes pratiques apicoles. Des teneurs en eau inferieures à 16% constituants un atout majeur de qualité. Le fructose est le sucre prédominant suivi du glucose, conférant au miel une perception organoleptique plus douce. La somme de ces deux sucres répond globalement aux normes de miel de nectar. Les teneurs en saccharose indiquent une maturité du miel généralement suffisante. Les rapports de sucres F/G et G/E traduisent un état liquide pour la majorité des miels, conférant une valeur commerciale optimale. Des teneurs modérées en polyphénols et en flavonoïdes sont enregistrées, témoignant un pouvoir antioxydant. Les résultats confirment la qualité et la spécificité du miel de jujubier d’Algérie, et soutiennent sa promotion dans une démarche de qualité. Les écarts enregistrés peuvent être corrigés en sensibilisant les apiculteurs. In Algeria, honey from the jujube tree «Ziziphus lotus (L.) Lam. » is of both socioeconomic and therapeutic importance. The lack of quality standards makes this honey vulnerable to mislabeling regarding its origin and quality. This study aims to characterize the pollen and physicochemical properties of 40 samples of Z. lotus honey from Algeria, as well as the morphology of Z. lotus pollen using scanning electron microscopy. Pollen analysis of Z. lotus honeys from Algeria revealed a pollen richness ranging from normal to overrepresented levels, an absence of honeydew indicators, a pollen dominance of Z. lotus (48,4% to 93,2%), and a rich floristic composition comprising 35 families and 54 pollen types. The pollen combination of Peganum harmala, Retam raetam, Euphorbia, Centaurea, Echinops, Calendula, Carduus type, and Brassica form reinforces the identification of the geographic origin of Algerian jujube honey, particularly for P. harmala, which could be a potential ubiquitous marker in honey samples. Z. lotus pollen is isopolar with radial symmetry, triangular in polar view, tricolporate, and rugulate in ornamentation. Medium size and prolate shape are common. These results contribute to the enrichment of pollen reference data used in melissopalynology.The physicochemical results (moisture content, electrical conductivity, pH, acidity, hydroxymethylfurfural content, sugar content, color) show overall compliance with international standards, reflecting the honey’s freshness and good beekeeping practices. Moisture contents below 16% are a major indicator of quality. Fructose is the predominant sugar, followed by glucose, giving the honey a sweeter organoleptic profile. The sum of these two sugars generally meets the standards for nectar honey. Sucrose levels indicate that the honey is generally sufficiently mature. The F/G and G/E sugar ratios indicate a liquid state for the majority of honeys, conferring optimal commercial value. Moderate levels of polyphenols and flavonoids were recorded, indicating antioxidant activity. The results confirm the quality and distinctiveness of Algerian jujube honey and support its promotion through a quality-focused approach. The observed variations can be addressed by raising beekeepers’ awareness.

2026-04-15T00:00:00Z