Abstract:
ملخص الدراسة:
تتناول دراستنا الأوضاع الاجتماعية للمجتمع الجزائري خلال الفترة الاستعمارية، بالاعتماد أساسا على كتابات المفكر الجزائري مالك بن نبي وهذه الأوضاع هي:
. الفقر والذي ساد في المجتمع الجزائري إبان الفترة الاستعمارية، مبرزا أسبابه وتداعياته الخطيرة على الفرد والمجتمع.
. البطالة والآفات الاجتماعية التي انتشرت كثيرا في المجتمع، ومما نتج عنهما من انحراف الفرد وكثرة الإجرام.
. الهجرة وكان سببها الظروف الاجتماعية للأفراد في المجتمع الجزائري، وكانت هناك هجرة داخلية وهي من الأرياف إلى المدن، وهجرة خارجية وكانت اتجاه المدن العربية والإسلامية وحتى البلاد الأوروبية.
وقد تطرق أيضا مالك بن نبي للمسؤولية الاستعمارية على المجتمع الجزائري محددا ذلك في المعامل الاستعماري والقابلية للاستعمار.
Résumé de l'étude :
Notre étude porte sur les conditions sociales de la société algérienne à l'époque coloniale, en s'appuyant principalement sur les écrits du penseur algérien Malik Bennabi.Ces conditions sont :
. Pauvreté qui prévalait dans la société algérienne pendant la période coloniale, mettant en évidence ses causes et ses graves répercussions sur l'individu et la société.
. Le chômage et les maux sociaux qui se sont largement répandus dans la société, et la déviation de l'individu qui en résulte et l'augmentation de la criminalité.
. La migration était causée par les conditions sociales des individus dans la société algérienne, et il y avait des migrations internes des campagnes vers les villes, et des migrations externes vers les villes arabes et islamiques et même les pays européens.
Malik Bennabi a également évoqué la responsabilité coloniale sur la société algérienne, précisant que dans les facteurs coloniaux et la susceptibilité à la colonisation.
