Abstract:
من اجل دراسة تعداد و بعض عوامل الخطر المتعلقة بجيارديا وخفيات الابواغ عند حيوانات المزرعة إضافة لإمكانية انتقال العدوى من الحيوان إلي الإنسان المرتبطة بها في السهوب الوسطى بالجزائر ، أجريت الدارسة الحالية في ثلاث مناطق مختلفة منها: الأغواط، الجلفة والبيض.1851 عينة براز جمعت من 495 غنم،559ماعز و347 بقر للكشف عن أكياس جيارديا باستعمال تقنية الطفو بسولفات الزنك (%33)، وأكياس خفيات الابواغ بتقنية التلوينZiel-Neelsen المعدلة .العينات الموجبة بالتقنيات التقليدية ثم إخضاعها لتحليل جزيئي فيما بعد من اجل تحديد الانماط الوراثية، والتي أنجزت بفضل تقنيةPCR nichée للمورثةtpi بالنسبة لجيارديا، ومورثة18S ARNr متبوعة بتحليلRFLP بالنسبة لخفيات الابواغ.
نتائج الفحص المجهري تبين ان طفيليات الجيارديا وخفيات الابواغ تقدر على التوالي ب%19,30و5,19% عند الغنم، %16,40 و%4,34 عند الماعز و %8,9و%9,8 عند البقر في المنطقة المدروسة .وهذا مايبين قدرة الاستقبال العالية لجيارديا عند الغنم ونوعاما عند الماعز امام البقر .هذا اخير بدوره يبدوا اكثر استقبال لخفيات الابواغ مقارنة بالاثنين الاخرين .قيم ضعيفة للتعداد لوحظت لجيارديا مقابل خفيات الابواغ في الاغواط (%11,53مقابل %3,14)،المنطقة الاكثر جفافا، بالمقارنة بالمنطقتين الاخريتين، البيض (%15,92مقابل%4,35) و الجلفة (%8,03مقابل 9,06%).
الإصابة بكليهما،خفيات الابواغ وجيارديا ،تبين بأنهما متعلقتان بالسن، فهما أكثر شدة عند صغار الغنم والماعز إلي سن 21 يوم، وصغار البقر من 8الي 30يوم ، بالنسبة للأول، وعند صغار الغنم والماعز من1الي6اشهر بالنسبة للثاني إلا أن الإصابة بجيارديا عند هذين الآخرين متعلقة لحد اكبر بطبقة العمر 21الي30يوم عند الغنم في حين انها مستقلة كليا عن السن عند الماعز. إذن ديناميكية جيارديا عند المجترات الصغيرة تبدو مختلفة عن الديناميكية عند البقر والذي يبدي إصابة قصوى مابين 1الي 2 أشهر. نمط الرعي المكثف يظهر محفزا فقط للإصابة بخفيات ابواغ و الإسهال يبدو مرتبط بخفيات الابواغ أكثر منه بجيارديا ماعدا عند الأغنام بالبيض و الماعز بالجلفة التي تكون جيارديا عندها ذات تأثيرا ملحوظ.
نتائج التحليل الجزيئي كشفت عند وجود أنواع مألوفة عند المجترات الصغيرة،C Assemblage E xiaoi لجيارديا، عند الغنم و الماعز في منطقتي الاغواط والجلفة ومع دلك لا يمكن استبعاد هذه الحيوانات عن إمكانية نقل هذه الطفيليات للإنسان في هذا الوسط.
Afin d’étudier la prévalence et certains facteurs de risque liés à Giardia et Cryptosporidium chez les animaux d’élevage ainsi que le potentiel zoonotique qui leur sont associé dans la steppe centrale d’Algérie, la présente étude a été menée dans trois de ces différente régions, Laghouat, Djelfa et El-Bayadh. 1851 échantillons fécaux en ont été collectés de 945 ovins, 559 caprins et 347 bovins, est soumis tout d’abord aux analyses de la microscopie conventionnelle pour la mise en évidence des kystes de Giardia à l’aide de la technique de flottation au sulfate de zinc (33%) et les oocystes de Cryptosporidium à l’aide du coloration de Ziehl-Neelsen modifiée. Les spécimens révélés positives par approches classiques ont été soumis à une analyse moléculaire ultérieure pour le génotypage, elle s’est réalisée par PCR nichée du gène tpi pour G. intestinalis et du gène18S ARNr combinée à une RFLP pour Cryptosporidium.
Les résultats des analyses microscopiques montrent que la prévalence de Giardia spp. et Cryptosporidium spp. sont respectivement, 19.30% et 5.19% chez le caprin, 16.40% et 4.34% chez l’ovin et 8.9% et 6.34% chez le bovin, ce qui révèle une réceptivité supérieure à Giardia spp. chez l’ovin et d’un moindre degrés le caprin devant le bovin, ce dernier semble à son tour plus réceptif à Cryptosporidium spp. par rapport aux deux autres espèces d’élevages. De valeurs de prévalence faibles ont été observées pour Giardia vs. Cryptosporidium à Laghouat (11.53% vs. 3.14%), la région la plus aride, comparativement aux deux autres, El-Bayadh (15.4% vs. 4.35%) et Djelfa (8.08% vs. 9.06%).
Les infestations aux deux Cryptosporidium et Giardia se sont avérés âge-dépendantes, elles sont plus intenses chez les jeunes d’ovin et de caprin jusqu’à l’âge de 21 jour et les jeunes bovin de 8 à 30 jours pour le premier , et les jeunes d’ovin et de caprin de 1 à 6 mois pour le deuxième, toutefois l’infestation à Giardia est plus significativement liée à l’âge de 21 à 30 jours chez l’ovin et complètement indépendante de l’âge chez caprin. Donc la cinétique de Giardia chez les petits ruminants semble différente du bovin qui présente une infestation maximale entre 1 et 2 mois. Le type d’élevage intensif semble favorisant à l’infestation par Cryptosporidium et la diarrhée se montre beaucoup plus reliée à Cryptosporidium qu’à Giardia sauf chez l’ovin à El-Byadh et le caprin à Djelfa où Giardia semble d’un impact significatif.
Les résultats de l’analyse moléculaire à révéler l’existence des espèces communément isolées chez les petits ruminants, C. xiaoi et l’Assemblage E de G. intestinalis, chez l’ovin et le caprin des deux régions, Laghouat et Djelfa, toutefois cela n'écarte pas ces animaux de la transmission zoonotique de ces parasites dans cet environnement.
To study the occurrence and some risk factors in relation with Giardia and Cryptosporidium in livestock, as well as the zoonotic potentiel which are associated at the central steppe in Algeria, this study has been conducted in three diffrent regions, Laghouat, Djelfa and El-Bayadh. 1851 feacal samples has been collected from 945 sheep, 559 goats and 347 cattle, and submitted first to conventional microscopic analysis to identify Giardia cysts using zinc sulfat foltation method (33%) and Cryptosporidium oocystes using the modified Ziehl-Neelsen stain. Positif specimens revealed by classic approaches has been submitted to subsequent molecular analysis for genotyping, this has been released by Nested PCR of tpi gene for G. intestinalis, and 18S RNAr gene followed by RFLP analysis for Cryptosporidium.
The microscopic analysis results shows that Giardia and Cryptosporidium occurrence are respectively 19.30% and 5.19% in goats, 16.40% and 4.34% in sheep , and 8.9% and 6.34% in cattle, in the studied area, which reveals more receptivity to Giardia in sheep and with lesser degre in goats against cattle. The latter in turn seems to be more receptif to Cryptosporidium compared to the other livestock species. A reduced prevalences has been found for Giardia vs. Cryptosporidium in Laghouat (11.53% vs. 3.14%), the more arid region, in comparison to the two others, El-Bayadh (15.42% vs. 4.35%) and Djelfa (8.03% vs. 9.06%).
Infection by Cryptosporidium and Giardia are turned out dependant on age, il shows more stronger in young sheep and goats up to 21 days-old and young calves of 8 to 30 days-old for the former, and in young sheep and goats of 1 to 6 months for the second, however Giardia infection is more significantly related to the age of 21 to 30 days-old in sheep and completely independant to the age in goats. Thus Giardia kenetic in small ruminant seems to be diffrent from that of cattle which have a greater infection between 1 to 2 months-old. Intensif management system is in favor of Cryptosporidium infection and diarrhea shows more related to Cryptosporidium than Giardia ecxept in sheep at El-Bayadh and goats in Djelfa where Giardia has a significant effect.
The results of molecular analysis reveal the existance of species communly isolated in small ruminants, C. xiaoi and Assemblage E of G. intestinalis in sheep and goats in Laghouat and Djelfa, however we can not discard these animals from the zoonotic transmission of this parasites in this environement.