تكييف النظام المحاسبي البنكي في الجزائر بما يتوافق و متطلبات معايير المحاسبة و الابلاغ المالي الدولية

Abstract

تهدف الدراسة الى تحديد مدى تطبيق معايير المحاسبة والابلاغ المالي الدولية في البنوك الجزائرية، وابراز اهم المعوقات التي تمنع التطبيق السليم لهذه المعايير في البيئة المحاسبية البنكية الجزائرية. ولتحقيق هذه الاهداف قسمنا الجانب التطبيقي لجزئين الجزء الاول تناول دراسة مقارنة بين النظام المحاسبي البنكي الجزائري مع معايير المحاسبة الدولية والابلاغ المالي الدولية (مع التركيز على محاسبة الادوات المالية)، وذلك من حيث القياس والافصاح المحاسبي للقوائم المالية للبنوك الجزائرية، وتناول الجزء الثاني دراسة ميدانية حيث تم توزيع استبيان على الاطارات والموظفين في البنوك الجزائرية ، لتحديد اهم المعوقات التي تحد من تطبيق معايير المحاسبة والابلاغ المالي الدولية في البنوك الجزائرية من وجهة نظر افراد العينة، والوقوف على اثرها على محاولة تطبيق معايير المحاسبية الدولية في البنوك الجزائرية من خلال حلول مقترحة لتحسين المحاسبة في البنوك الجزائرية بما يتوافق مع متطلبات معايير المحاسبة والابلاغ المالي الدولية مع التركيز على معايير الخاصة بالأدوات المالية IFRS9) الادوات المالية،IFRS7 الادوات المالية الافصاحات)، وتوصلت الدراسة الى مجموعة من النتائج اهمها: ان النظام الخاص بمحاسبة الادوات المالية في الجزائر يختلف عن المعايير المحاسبية الخاصة بالأدوات المالية في تصنيف الادوات المالية و يتوافق معه في طريقة القياس بالرغم من الاختلاف في التسميات طرق القياس؛ ان البنوك الجزائرية لا تتوافق مع متطلبات معايير المحاسبة والابلاغ المالي الدولية (فيما يتعلق بالإفصاح) الا بجزء قليل، وحتى بعض متطلبات النظام المحاسبي المالي لا يتم تطبيقها؛ يوجد اثر ذو دلالة احصائية للمعيقات (المتعلقة بالتطور الاقتصادي والمتعلقة بمهنة المحاسبة) في البيئة المحاسبية البنكية في الجزائر على محاولة تطبيق معايير المحاسبة والابلاغ المالي في البنوك الجزائرية؛ لا يوجد اثر ذو دلالة احصائية للمعيقات (المتعلقة بالسوق المالي والمتعلقة بالنظام المصرفي والمتعلقة بالبيئة التعليمية والثقافية الجزائرية) على محاولة تطبيق معايير المحاسبة والابلاغ المالي في البنوك الجزائرية.

the study aims at determining the extent to which International Accounting and Financial Reporting Standards (IAS/IFRS) are applied in Algerian banks and highlighting the most important obstacles to the proper application of (IAS/IFRS) in the Algerian bank accounting environment. To achieve these objectives, we have divided the applied side into two parts. Part one deals with a comparative study of the Algerian banking accounting system with international accounting standards and international financial reporting (focusing on accounting for financial instruments), in terms of the measurement and accounting disclosure of the financial statements of Algerian banks. Part II dealt with a field study. A questionnaire was distributed to the tires and staff of the Accounting Section of Algerian Banks to identify the main obstacles to the application of International Accounting and Financial Reporting Standards in Algerian banks from the perspective of the individual sample. To determine their impact on the attempt to apply the International Accounting Standards in Algerian banks through proposed solutions to improve accounting in Algerian banks in line with the requirements of the International Accounting and Financial Reporting Standards (focusing on the standards for financial instruments (IFRS9, IFRS7)), the study found a series of main findings: The accounting system for financial instruments in Algeria differs from the accounting standards for financial instruments in the classification of financial instruments and corresponds to it in the method of measurement, although the nomenclature differs from the methods of measurement; Algerian banks comply with the requirements of accounting and financial reporting standards (concerning disclosure) only in a small part, but not according to the requirements of the financial accounting system, they did not comply with some of its requirements as well; There is a statistically significant effect on the bank accounting environment in Algeria of obstacles (economic development and accounting) to the attempt to apply accounting and financial reporting standards in Algerian banks. There is no statistically significant impact of barriers (financial market, banking system and Algerian educational and cultural environment) on the attempt to apply accounting and financial reporting standards in Algerian banks. l'étude vise à déterminer dans quelle mesure les Normes Internationales de Comptabilité et d'Information Financière (IAS/IFRS) sont appliquées dans les banques algériennes et à mettre en évidence les obstacles les plus importants à la bonne application des (IAS/IFRS) dans l'environnement comptable bancaire algérien Pour atteindre ces objectifs, nous avons divisé la partie appliquée en deux parties. La première partie portait sur une étude comparative du système comptable bancaire algérien avec les normes comptables internationales et l'information financière internationale (en mettant l'accent sur la comptabilité des instruments financiers), en termes de mesure et de divulgation comptable des états financiers des banques algériennes. La partie II portait sur une étude de terrain. Un questionnaire a été distribué aux cadres banquiers et au personnel de la Section Comptabilité des Banques Algériennes afin d'identifier les principaux obstacles à l'application des Normes Internationales de Comptabilité et d'Information Financière dans les banques algériennes du point de vue de l'échantillon individuel et de détermin leur impact sur la tentative d'application des Normes comptables internationales dans les banques algériennes à travers des solutions proposées pour améliorer la comptabilité dans les banques algériennes conformément aux exigences des Normes comptables internationales et d'information financière (en se concentrant sur les normes pour les instruments financiers (IFRS9, IFRS7 )), l'étude a permis de dégager une série de conclusions principales : -Le système comptable des instruments financiers en Algérie diffère des normes comptables pour les instruments financiers dans la classification des instruments financiers et lui correspond dans la méthode d'évaluation, bien que la nomenclature diffère des méthodes d'évaluation. -Les banques algériennes ne se conforment qu'en faible partie aux exigences des normes comptables et d'information financière (concernant la divulgation), mais pas selon les exigences du système de comptabilité financière, elles ne se sont pas non plus conformées à certaines de ses exigences ; -Il existe un effet statistiquement significatif sur l'environnement comptable bancaire en Algérie des obstacles (développement économique et comptable) à la tentative d'application des normes comptables et d'information financière dans les banques algériennes. -Il n'y a pas d'impact statistiquement significatif des barrières (marché financier, système bancaire et environnement éducatif et culturel algérien) sur la tentative d'application des normes comptables et d'information financière dans les banques algériennes.