تطور الحقوق السياسية للمرأة من خلال الدساتير الجزائرية

Abstract

شكلت الحقوق السياسية للمرأة، واحدة من بين أهم النقاشات خصوصا في السنوات الأخيرة، بعدما عرفت الاهتمام الدولي بداية القرن العشرين وتجسدت في اتفاقيات دولية وإعلانات تضمنت الاعتراف بحقوقها، مطالبة الدول بضرورة الإعتراف بها من خلال النصوص الدستورية، لهذا تتجه الكثير من الدول بالمبادرة باتجاه الإصلاح السياسي قصد إحداث التغيير الذي يقف على رأس مطالبه إدماج المرأة في صناعة القرار السياسي، وإنهاء حالة التهميش والإقصاء، تحقيقا لمبدأ المواطنة المتساوية، أوزيادة مكانتها السياسية ونسبة مشاركتها، لهذا أولت الجزائر اهتماما بالغا بالمرأة عبر دساتيرها المتعاقبة منذ أول دستور وصولا إلى التعديل الدستوري سنة 2008 الذي شكل مرحلة جديدة كرستها الدساتير التي تلته بما فيها دستور2020 و الأمر 21/01 المتعلق بقانون الانتخابات، فالمؤسس الدستوري الذي انتهج في كافة الدساتير والتعديلات السابقة مبدأ المساواة في الحقوق، بين الجنسين مقرا بذلك بالحقوق السياسية للمرأة انتقل من المساواة إلى الترقية بل ذهب أبعد من ذلك حين انتقل بالمساواة كمبدأ إلى هدف أقر بألياته في النص الدستوري والقوانين العضوية ، بتبنيه نظام الكوتا تارة ،ومبدأ المناصفة خصوصا فيما تعلق في حق الترشح تارة أخرى. تأتي الدراسة لتبيان الحقوق السياسية للمرأة من خلال الدساتير الجزائرية مبرزة مكانة الحقوق السياسية للمراة عبر تعديلاتها المتعاقبة.

The political rights of women constituted one of the most important debates, especially in recent years, after they gained international attention at the beginning of the twentieth century and were embodied in international agreements and declarations that included recognition of their rights. In order to bring about change, which stands at the top of its demands, the inclusion of women in political decision-making, and the end of the state of marginalization and exclusion, in order to achieve the principle of equal citizenship, or to increase their political standing and the rate of participation. It formed a new stage enshrined in the constitutions that followed it, including the 2020 Constitution and Ordinance 01/21 related to the electoral law. The constitutional founder who, in all previous constitutions and amendments, followed the principle of equality of rights between the sexes, recognizing the political rights of women, moved from equality to promotion and even went further than that. When he moved equality as a principle into a goal, he recognized its mechanisms in the constitutional text and organic laws, by adopting a system Sometimes the quota, and the principle of parity, especially with regard to the right to run for office, at other times.to the right to run for candidacy at other times. The study comes to show the political rights of women through the Algerian constitutions, highlighting the status of women's political rights through their successive amendments.

Les droits politiques des femmes ont constitué l'un des débats les plus importants, surtout ces dernières années, après avoir attiré l'attention internationale au début du XXe siècle et ont été incorporés dans des accords et des déclarations internationaux qui comprenaient la reconnaissance de leurs droits. changement, qui figure en tête de ses revendications, l'inclusion des femmes dans la prise de décision politique, et la fin de l'état de marginalisation et d'exclusion, afin d'atteindre le principe de l'égalité des citoyens, ou d'accroître leur position politique et la Il a constitué une nouvelle étape inscrite dans les constitutions qui lui ont succédé, notamment la Constitution de 2020 et l'Ordonnance 01/21 relative à la loi électorale.Le fondateur constitutionnel qui, dans toutes les constitutions et amendements antérieurs, a suivi le principe d'égalité des droits entre les sexes, reconnaissant les droits politiques des femmes, est passé de l'égalité à la promotion et est même allé plus loin. Lorsqu'il a fait de l'égalité comme principe un but, il en a reconnu les mécanismes dans le texte constitutionnel et les lois organiques, en adoptant une système Parfois le quota, et le principe de parité, notamment en ce qui concerne le droit de se présenter aux élections, à d'autres moments. L'étude vient montrer les droits politiques des femmes à travers les constitutions algériennes, mettant en lumière le statut des droits politiques des femmes à travers leurs amendements successifs