التنويع الاقتصادي كخيار استراتيجي لتحقيق التنمية المستدامة في الدول النفطية : دراسة مقارنة بين الجزائر والامارات 2000-2023

Abstract

تناولت دراستنا اشكالية مدى تحقيق الجزائر لاستراتيجية التنويع في اقتصادها بهدف تحقيق التنمية المستدامة خلال الفترة الممتدة من 2000-2023، خاصة في ظل الأزمات الأخيرة ألا وهي أزمة انخفاض أسعار النفط 2014 و الأزمة الصحية العالمية كوفيد 19وما خلفتاه من آثار سلبية على اقتصادات الدول الريعية ومن بينها الجزائر، ولذلك تطرقنا لأهم مبررات الجزائر لتبني استراتيجية التنويع الاقتصادي كخيار استراتيجي لتحقيق التنمية المستدامة، اضافة الى ابراز أهم البدائل المتاحة أمام الاقتصاد الجزائري لتحقيق التنويع والمتمثلة في كل من القطاع الفلاحي، الصناعي، السياحي اضافة الى الدور الذي تلعبه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في ترقية الصادرات خارج قطاع المحروقات، الا أن ذلك لن يتحقق دون اشراك الفواعل الرسمية والمتمثلة في القطاع الخاص، القطاع المصرفي والدبلوماسية الاقتصادية الجزائرية في دعم استراتيجية التنويع الاقتصادي، ولتقييم الجهود الجزائرية في تحقيق التنويع الاقتصادي خلال الفترة 2000-2023 استخدمنا المنهج الوصفي التحليلي اضافة الى استخدامنا للمؤشر الرياضي هيرشمان لحساب المؤشرات الدالة على التنويع الاقتصادي، مع التطرق لتجربة الامارات العربية المتحدة، كونها الدولة الريعية العربية التي استطاعت بناء اقتصاد تنافسي بعيدا عن قطاع المحروقاتبالاعتماد على القطاعات الاقتصادية الانتاجية في تنويع قاعدتها الاقتصادية. وقد توصلت دراستنا الى نجاح دولة الامارات العربية المتحدة في تحقيق التنويع في قاعدتها الاقتصادية من خلال المؤشرات الدالة على التنويع الاقتصادي، أما الجزائر فرغم كل الجهود التي بذلتها الحكومة الا أنها قد فشلت في تحقيق التنويع الاقتصادي والتخلص من هيمنة قطاع المحروقات على اقتصادها،اذ أثبتتا هشاشة الاقتصاد الجزائري نظرا لارتباطه الكبير بقطاع المحروقات، ولذلك صار لزاما على الجزائر على غرار الدول الريعية اعطاء الأولوية لباقي القطاعات الاقتصادية للتخلص من هيمنة قطاع المحروقات وتفادي الصدمات السلبية الناتجة عن تهاوي أسعار النفط في الأسواق الدولية.

Our study addressed the problem of the extent to which Algeria achieved the diversification strategy in its economy with the aim of achieving sustainable development during the period extending from 2000-2023, especially in light of the recent crises, namely the crisis of low oil prices in 2014 and the global health crisis Covid-19, and the negative effects they had on the economies of rentier countries, among them. Algeria, as they demonstrated the fragility of the Algerian economy due to its great connection to the hydrocarbon sector. Therefore, it became necessary for Algeria, like the rentier countries, to give priority to the rest of the economic sectors to get rid of the dominance of the hydrocarbon sector and avoid negative shocks resulting from the collapse of oil prices in international markets. The importance of the research and its objectives are embodied in addressing the most important justifications for Algeria to adopt a strategy of economic diversification as a strategic option to achieve sustainable development, in addition to highlighting the most important alternatives available to the Algerian economy to achieve diversification, which are represented in the agricultural, industrial, and tourism sectors, in addition to the role that small and medium enterprises play in promoting Exports outside the fuel sector, However, this will not be achieved without the involvement of official actors, namely the private sector, the banking sector and Algerian economic diplomacy, in supporting the economic diversification strategy. To evaluate Algerian efforts to achieve economic diversification during the period 2000-2023, we decided to follow the example of the United Arab Emirates, as it is an Arab rentier state that It was able to build a competitive economy away from the fuel sector and relying on productive economic sectors to diversify its economic base. Our study concluded that the United Arab Emirates succeeded in achieving diversification in its economic base through indicators indicating economic diversification. As for Algeria, despite all the efforts made by the government, it failed to achieve economic diversification and get rid of the dominance of the hydrocarbon sector over its economy.

Notre étude a abordé le problème de la mesure dans laquelle l'Algérie a réalisé la stratégie de diversification de son économie dans le but de parvenir à un développement durable au cours de la période 2000-2023, notamment à la lumière des crises récentes, à savoir la crise des bas prix du pétrole en 2014 et la crise sanitaire mondiale Covid-19, et leurs effets négatifs sur les économies des pays rentiers, parmi lesquels l'Algérie, qui ont démontré la fragilité de l'économie algérienne en raison de sa grande connexion avec le secteur des hydrocarbures. Il est devenu nécessaire pour l’Algérie, comme pour les pays rentiers, de donner la priorité au reste des secteurs économiques pour se débarrasser de la domination du secteur des hydrocarbures et éviter les chocs négatifs résultants de l’effondrement des prix du pétrole sur les marchés internationaux. L'importance de cette recherche et ses objectifs s'incarnent dans l'examen des justifications les plus importantes pour l'Algérie d'adopter une stratégie de diversification économique comme option stratégique pour parvenir au développement durable, en plus de mettre en évidence les alternatives les plus importantes dont dispose l'économie algérienne pour parvenir à la diversification , qui sont représentés dans les secteurs agricole, industriel et touristique, en plus du rôle que jouent les petites et moyennes entreprises dans la promotion des exportations en dehors du secteur des hydrocarbures, mais cela ne se fera pas sans l'implication des acteurs officiels représentés par le secteur privé , le secteur bancaire et la diplomatie économique algérienne dans l’accompagnement de la stratégie de diversification économique, Pour évaluer les efforts algériens de diversification économique au cours de la période 2000-2023, nous avons décidé de suivre l'exemple des Émirats arabes unis, car il s'agit d'un État arabe rentier qui a su construire une économie compétitive hors du secteur des hydrocarbures en s'appuyant sur secteurs économiques productifs pour diversifier sa base économique. Notre étude a conclu que les Émirats arabes unis ont réussi à diversifier leur base économique à travers des indicateurs indiquant la diversification économique. Quant à l'Algérie, malgré tous les efforts déployés par le gouvernement, elle n'a pas réussi à réaliser la diversification économique et à se débarrasser de la domination du pays. le secteur des hydrocarbures sur son économie.