dc.description.abstract |
الملخص:
يعتبر إضراب الثمانية أيام من 28 جانفي إلى 04 فيفري 1957 حدثا في مسيرة الثورة التحريرية الجزائرية، الذي كان نتيجة للنجاح الكبير الذي حققه مؤتمر الصومام التاريخي، حيث نظم العمل الثوري بالداخل والخارج ووضع قواعد تنظيمية للعمل الميداني العسكري والسيايسي والإداري والاجتماعي.كما تزامن تنظيم هذا الحدث التاريخي الهام والانتصارات الكبيرة التي حققها جيش التحرير الوطني على العدو، أما في الإطار السياسي الدولي فقد صادف إدراج القضية الجزائرية في برنامج الأمم المتحدة خلال دورتها الثانية عشر.أكد الشعب الجزائري عبر استجابته لنداء الإضراب أنه متمسك بالثورة،ومرتبط بجبهة التحرير الوطني كممثل شرعي ووحيد له،وكان الإضراب فرصة لوكالات الأنباء ومراسيلي الصحب الأجنبية لكشف الصورة الواقعية التي يحياها الشعب الجزائري في ضل الاحتلال، وإيصالها للرأي العالمي،وكذلك الأساليب القمعية التي تستخدمها السلطات الفرنسية لإفشال الإضراب الذي كان بمثابة انتفاضة شاملة اندفع فيها الشعب وحمل صوت الجزائر عاليا إلى مبنى نيويورك، أين فتح النقاش حول القضية الجزائرية خلال الدورة الثانية عشر لهيئة الأمم المتحدة.
الكلمات المفتاحية : الإضراب –التعذيب- السلطات الاستعمارية الفرنسية – الثورة الجزائرية .
Résumé:
La grève de huit jours du 28 janvier au 04 février 1957 est considérée comme un événement marquant dans la marche de la révolution de libération algérienne, qui a été le résultat du grand succès remporté par la conférence historique de Somma,où l'action révolutionnaire a été organisée à à l'intérieur et à l'extérieur et l'établissement de règles d'organisation pour le travail de terrain militaire, politique, administratif et social. L'organisation de cet important événement historique a coïncidé avec les grandes victoires remportées par l'Armée de libération nationale sur l'ennemi. Quant au cadre politique international, il a coïncidé avec l'inscription de la question algérienne au programme des Nations Unies lors de sa douzième session. En réponse à l'appel à la grève, le peuple algérien a affirmé qu'il était engagé dans la révolution et lié au Front de libération nationale comme son unique et légitime représentant. La grève a été l'occasion pour les agences de presse et les correspondants de la presse étrangère de révéler l'image réaliste que vit le peuple algérien à l'ombre de l'occupation, et de la communiquer à l'opinion mondiale, ainsi que les méthodes répressives utilisées par les autorités françaises. pour contrecarrer la grève, qui était un soulèvement global dans lequel le peuple s'est précipité et a porté haut et fort la voix de l'Algérie jusqu'au bâtiment de New York, où Fatah Le débat sur la question algérienne lors de la douzième session de l'Organisation des Nations Unies.
Mots- clés : grève - autorités coloniales françaises – révolution algérienne -torture.
Summary:
The eight-day strike from January 28 to February 04, 1957 is considered a prominent event in the march of the Algerian liberation revolution, which was the result of the great success achieved by the historic Somma Conference, where revolutionary action was organized at home and abroad and the establishment of organizational rules for military, political, administrative and social field work. The organization of this important historical event coincided with the great victories achieved by the National Liberation Army over the enemy. As for the international political framework, it coincided with the inclusion of the Algerian issue in the United Nations program during its twelfth session. In response to the strike call, the Algerian people affirmed that they are committed to the revolution, and are linked to the National Liberation Front as their sole and legitimate representative. The strike was an opportunity for news agencies and foreign press correspondents to reveal the realistic picture that the Algerian people live in under the shadow of the occupation, and to communicate it to the world opinion, as well as the repressive methods used by the French authorities to thwart the strike, which was a comprehensive uprising in which the people rushed and carried the voice of Algeria loudly to the New York building, where Fatah The debate on the Algerian issue during the twelfth session of the United Nations.
Key words : Strike – Algerian revolution - French colonial authorities - torture . |
en_EN |