Abstract:
ملخص الدراسة :
تتضمن هذه المذكرة دراسة العلاقاتالحضاريةبينالمغربالأوسطوالأندلسمابينالقرنين 02-09ه. 08-15م، حيث طرحنا الاشكالية التالية : ما طبيعة العلاقات السياسيةوالاقتصادية والثقافية والدينية التي جمعت الطرفيين؟.
واعتمدنا في دراستنا على المنهج التاريخي وذلك بتتبع المراحل التاريخية التي مرت بها العلاقات الحضارية بين المغرب الأوسط و الأندلس .
وتطرقنا الى العلاقات السياسية والاقتصادية والثقافية والاجتماعية والدينية في كل من المغرب الأوسط والاندلس خلال الفترة المذكورة ، وتناولنا مشاهير الحكام وعلماء القطريين ، مع ابراز دورهم في كل المجالات .
الكلمات المفتاحية :المغرب الأوسط –الاندلس -الدولةالرستمية-الدولةالعبيدية-الدولةالصنهاجية-الدولةالحمادية-دولةالمرابطين-الدولةالموحدية- الدولةالزيانية.
summary:
This mémorandumincludes a study of the civilized relations between the Central Maghreb and Andalusia between the two centuries 09-02 AH. 08-15 AD, whereweposed the followingproblem: Whatis the nature of the political, economic, cultural and religious relations thatbroughttogether the two parties?
In ourstudy, werelied on the historicalmethod by tracing the historical stages throughwhich the civilized relations passedbetween the CentralMaghreb and Andalusia.
Wetouched on the political, economic, cultural, social and religious relations in the Central Maghreb and Andalusia during the mentionedperiod, and wediscussed the famous Qatari rulers and scholars, highlightingtheirrole in all fields.
Keywords: the Central Maghreb - Andalusia - the Rustamiya state - the Ubaid state - the Sinhaji state - the Hammadid state - the Almoravid state - the Almohad state - the Zayanite state.
Résumé:
Ce mémoire comprend une étude des relations civilisées entre le Maghreb central et l'Andalousie entre les deux siècles 09-02 AH. 08-15 après J.-C., où nous avons posé le problème suivant : Quelle est la nature des relations politiques, économiques, culturelles et religieuses qui unissent les deux parties ?
Dans notre étude, nous nous sommes appuyés sur la méthode historique en retraçant les étapes historiques par lesquelles sont passées les relations civilisées entre le Moyen Murghab et l'Andalousie.
Nous avons abordé les relations politiques, économiques, culturelles, sociales et religieuses au Maghreb moyen et en Andalousie au cours de la période mentionnée, et nous avons discuté des célèbres dirigeants et érudits qatariens, en soulignant leur rôle dans tous les domaines.
Mots clés : e Maghreb central - Andalousie - l'état Rustamiya - l'état Ubaid - l'état sinhaji - l'état hammadide - l'état almoravide - l'état almohade - l'état zayanite.
