الخلاصة:
ملخص
عرفت بلدان المغرب العربي (الجزائر ،تونس ،المغرب) تطورات بارزة في مسار حركاتها الوطنية خلال النصف الثاني من القرن العشرين ، أين إنبثق عنها نزاعات حادة بين زعمائها مثل عبان رمضان و صالح بن يوسف و المهدي بن بركة ،الذين كانوا يمثلون قيادات نضالية قوية في أوطانهم ،تلك الصراعات التي نشأت في سياق تاريخي سياسي معقد ،وفكر إيديولجي ونضالي متباين في سبيل الإستقلال ،أدت لإغتيال أولئك القادة في ظروف غامضة ومأساوية ، وخلف أسباب متناقضة وآراء متضاربة .
Résumé
Les pays du Maghreb (Algérie, Tunisie et Maroc) ont connu des évolutions importantes dans le cours de leurs mouvements nationaux au cours de la seconde moitié du XXe siècle, qui ont donné lieu à d'intenses conflits entre leurs dirigeants, tels qu'AbaneRamdane, Salah Ben Youssef et Mehdi Ben Barka.
Ceux qui ont représenté de fortes luttes de pouvoir dans leurs pays d'origine. Ces conflits ont surgi dans un contexte historico-politique complexe, et dans une pensée idéologique et de lutte pour l'indépendance diversifiée, ce qui a conduit à l'assassinat de ces dirigeants dans des circonstances mystérieuses et tragiques, et derrière des raisons et des opinions contradictoires.
Summary
The countries of the Maghreb (Algeria, Tunisia, and Morocco) witnessed significant developments in the course of their national movements during the second half of the twentieth century. These developments led to intense conflicts between their leaders, such as AbaneRamdane, Salah Ben Youssef, and Mehdi Ben Barka, who represented strong resistance leaders in their homelands. These conflicts arose within a complex historical and political context.
Une divergence idéologique et une lutte pour l'indépendance ont conduit à l'assassinat de ces dirigeants dans des circonstances mystérieuses et tragiques, et derrière des raisons contradictoires et des opinions conflictuelles.
