الخلاصة:
الملخص باللغة العربية :
يعالج موضوعنا مسالة الوحدة المغاربية من خلال أدبيات التيار الاستقلالي الجزائري في الفترة الممتدة من 19261945؛فالبرغم أن هذه الوحدة كانت منذ مطلع القرن 20 من اهتمامات الحركة الوطنية الجزائرية بصورة عامة إلا أننا نسجل حضورها المركزي لدى هذا التيار، حيث جعل من مشروع تحرير منطقة المغرب العربي ضمانا للتحرر القطري؛ فقد كان البعد الوحدوي المغاربي أساسيات ميلاده عند تأسيس نجمشمال افريقيا في سنة 1926، ثم حافظ عليه بعد تأسيس حزب الشعب الجزائري في سنة 1937، وعند فحص ما أنتجه هذا التيار من أدبيات خلال هذه الفترة، يظهر جلياً أنه تمسك بهذه المعيارية النضالية و قام بترسيخها وتعميقها، وسعى الى تجسيدها ميدانية وفق مبادرات تنظيمية ولكن جاء في نفس هذه المضامين الوحدوية المغاربية ما عرفه هذا التوجه من انتكاسات حالت دون تحقيق تلك الوحدة النضالية المنشودة، فمن جهة لم تبادل الاطراف المغاربية الاخرى الاتجاه الاستقلالي الجزائري نفس الحماس لهذا التوجه والسير على نفس الاولوية، التي كانت في العديد من المرات تتجه إلى الخصوصية القطرية في كل بلد على حساب التنسيق الوحدوي المغاربي والعمل الجماعي، ومن جهة أخرى كانت الدسائس الاستعمارية بالمرصاد لهذه النظرة الاستشرافية.
الكلمات المفتاحية: البعد الوحدوي المغاربي، للحركة الوطنية الجزائرية، الكفاح المغاربي المشترك ، أدبيات التيار الاستقلالي الوحدوية المغاربية .
Abstract:
Our topic addresses the issue of Maghreb unity through the literature of the Algerian independence movement in the period extending from 1926 to 1945. Although this unity has been a concern of the Algerian national movement in general since the beginning of the 20th century, we note its central presence in this movement, as it made the project of liberating the Maghreb region a guarantee of national liberation. The Maghreb unity dimension was fundamental to its birth with the founding of the North African Star in 1926, and was then maintained after the founding of the Algerian People's Party in 1937. Examining the literature produced by this movement during this period, it is clear that it adhered to this struggle-based norm, consolidated and deepened it, and sought to embody it on the ground through organizational initiatives. However, within these same Maghreb unity themes, this trend experienced setbacks that prevented the achievement of the desired struggle-based unity. On the one hand, other Maghreb parties did not share the same enthusiasm for this trend as the Algerian independence movement, nor did they pursue the same priorities, which often favored individual national particularities at the expense of Maghreb unity coordination and collective action. On the other hand, colonial intrigues were lying in wait for this forward-looking vision.
Keywords: Maghreb unity dimension, Algerian national movement, joint Maghreb struggle, literature of the independence movement, Maghreb unity.
