تمثلات الأبعاد الجندرية في الإعلام الغربي الناطق بالعربية دراسة تحليلية لبرنامج جعفر توك

Abstract

ملخص الدراسة: جاء موضوع دراستنا بعنوان تمثلات الأبعاد الجندرية في الاعلام الغربي الناطق بالعربية ،هي دراسة تحليلية لبرنامج جعفر توك ،وقد انطلقت من تساؤل رئيسي مفاده ما تمثلات الأبعاد الجندرية في برنامج جعفر توك؟،والذي من خلاله طرحنا مجموعة من التساؤلات المرتبطة ارتباطا وثيقا بمحتوى البرنامج وقد اعتمدنا المنهج الوصفي التحليلي باعتبارها دراسة تحليلية حيث اخترنا عينة قصدية مكونة من حلقات قمنا بتحليلها عبر أداة تحليل المضمون وفق فئات تتعلق بالشكل والمضمون . بعد التحليل توصلت الدراسة الى مجموعة من النتائج أهمها أن البرنامج يركز على عرض المضامين الجندرية عبر نقاشات معمقة من خلال الميل الى تجاوز النظرة العامة والتطرق الى التفاصيل بواسطة أساليب حوارية وفنية متنوعة تهدف الى تحقيق مساحة واسعة لعرض النقاش الجندري الذي يسعى بدرجة أولى الى إيصال رسائله ولاسيما تلك الضمنية التي تحمل أبعاد معمقة.

الكلمات المفتاحية:الجندرية ،الاعلام الغربي الناطق بالعربية،برنامج جعفر توك ،المضامين الجندرية .

Abstract: The subject of our study entitled Representations of gender dimensions in the Western Arabic-speaking media, is an analytical study of the Jaafar Talk program, and it was launched from a major question that what are the representations of gender dimensions in the Jaafar Talk program?, through which we posed a set of questions closely related to the content of the program and we have adopted the descriptive analytical approach as an analytical study where we chose an intentional sample consisting of episodes that we analyzed through the content analysis tool according to categories related to form and content. After the analysis, the study reached a set of results, the most important of which is that the program focuses on presenting gender contents through in-depth discussions through the tendency to go beyond the general view and address the details through various dialogue and artistic methods aimed at achieving a wide space for presenting the gender debate, which seeks primarily to deliver its messages, especially the implicit ones that carry in-depth dimensions.

Keywords: Gender, Western Arabic-speaking media, Jaafar Talk program, Gender contents.

Résumé: Le sujet de notreétudeestintitulé "Représentations des dimensions de genre dans les médiasoccidentauxarabophones". Il s'agitd'uneétudeanalytique du programme "Jafar Talk", qui estbasée sur une question principale :quellessont les représentations des dimensions de genre dans le programme "Jafar Talk" ? À partir de cette question, nous avonsformuléun ensemble de questions étroitementliées au contenu du programme, enadoptantuneméthode descriptive et analytiqueétantdonnéqu'ils'agitd'uneétuded'analyse. Nous avonschoisiunéchantillonciblécomposéd'épisodes que nous avonsanalysés à l'aide d'un outild'analyse de contenuselon des catégories relatives à la forme et au contenu. Après l'analyse, l'étude a abouti à un certain nombre de résultats, le plus important étant que le programme se concentre sur la présentation des contenus de genre à travers des discussions approfondies, entendant à dépasser la vued'ensemble et à aborder les détails par le biais de diversesméthodes de dialogue et artistiquesvisant à créer un espace large pour présenter le débat de genre qui chercheprincipalement à transmettreses messages, enparticulierceuximplicites qui portent des dimensions approfondies. Mots clés : genre, médiasoccidentauxarabophones, programme "Jafar Talk", contenus de genre.