السياسة القمعية الفرنسية في الجزائر خلال الحكم العسكري 1830-1871 م

Abstract

ملخص اعتمدت فرنسا الاستعمارية منذ بداية الاحتلال عام 1830 عدة أساليب وطرق لربط الجزائر بفرنسا، وتجسيد مفهوم " الجزائر الفرنسية" ميدانيا وعلى أرض الواقع لتجعل منها حتمية تاريخية وأمرا واقعا من الصعب، في سياستها، إسقاطه من قاموسها الاستعماري، لذلك بادرت بإنشاء مؤسسات على حساب المؤسسات السابقة التي كانت عليها الجزائر العثمانية، وقد اتسم الحكم الفرنسي طيلة الأربعين سنة الأولى (1830- 1870) بالطابع العسكري، وكان الجيش هو السلطة القوية المسيرة للبلاد، سواء تعلق الأمر بالجزائريين أو بالأوروبيين من إدارة الحاكم العام العليا إلى إدارة المكتب العربي القاعدية، وكان الجنرالات والعُقداء هم أصحاب الكلمة الأخيرة، وبرزت إلى جانبهم إدارة مدنية، ولكنها ثانوية ومحدودة المجال، وظهرت محاولات لدعم النظام المدني قبل 1870، كما كانت هناك صراعات بين الفرنسيين أنفسهم لتغليب السلطة المدنية على العسكرية و العكس، غير أن النموذج بقي في يد السلطة العسكرية دائما إلى سقوط الإمبراطورية وظهور الجمهورية الثالثة. الكلمات المفتاحية : السياسة القمعية، الجزائر ، (1830 – 1870)

Summary Since the beginning of the occupation in 1830, colonial France adopted several methods and approaches to link Algeria to France and embody the concept of "French Algeria" on the ground, making it a historical inevitability and a reality that would be difficult, in its policy, to eliminate from its colonial vocabulary. Therefore, it initiated the establishment of institutions at the expense of the previous institutions of Ottoman Algeria. French rule throughout the first forty years (1830-1870) was characterized by a military character. The army was the powerful authority governing the country, whether it concerned Algerians or Europeans, from the supreme administration of the Governor-General to the base administration of the Arab Bureau. Generals and colonels had the final say, and alongside them a civil administration emerged, but it was secondary and limited in scope. Attempts to support the civil regime emerged before 1870. There were also conflicts among the French themselves to prioritize civil authority over military authority and vice versa. However, the model remained in the hands of the military authority until the fall of the empire and the emergence of the Third Republic. Keywords: Repressivepolicy, Algeria, (1830-1870)

Résumé Depuis le début de l'occupation en 1830, la France coloniale a adopté plusieurs méthodes et approches pour lier l'Algérie à la France et incarner le concept d'« Algérie française » sur le terrain, en faisant une fatalité historique et une réalité difficile à éliminer de son vocabulaire colonial. Elle a donc initié la mise en place d'institutions aux dépens des institutions antérieures de l'Algérie ottomane. Le régime français des quarante premières années (1830-1870) a été caractérisé par un caractère militaire. L'armée était l'autorité puissante qui gouvernait le pays, qu'il s'agisse d'Algériens ou d'Européens, de l'administration suprême du gouverneur général à l'administration de base du Bureau arabe. Les généraux et les colonels avaient le dernier mot, et à leurs côtés, une administration civile a émergé, mais celle-ci était secondaire et de portée limitée. Des tentatives de soutien au régime civil ont émergé avant 1870. Des conflits ont également éclaté entre les Français eux-mêmes pour privilégier l'autorité civile sur l'autorité militaire et vice versa. Cependant, le modèle resta aux mains de l'autorité militaire jusqu'à la chute de l'empire et l'avènement de la Troisième République. Mots-clés : Politique répressive, Algérie (1830-1870).