الخلاصة:
ملخص الدراسة:
هدفت هذه الدراسة الحالية إلى الكشف عن طبيعة العلاقة بين الضغوط النفسية و الإضطرابات السيكوسوماتية لدى عينة من المصابين بالأورام السرطانية , وقد شملت عينة بحثنا 40 من مرضى السرطان بإختلاف أنواعه,و اتبعنا في دراستنا المنهج الوصفي لأنه الأنسب, أما من ناحية الأدوات المستخدمة فقط اعتمدنا على : مقياس الضغط النفسي ل " لفستاين " و مقياس كورنل للاضطرابات السيكوسوماتية وقد توصلت نتائج هذه الدراسة إلى:
لا توجد علاقة إرتباطية دالة إحصائيا بين الضغط النفسي و الأمراض السيكوسوماتية، لا توجد فروق في الضغط النفسي لدى أفراد عينة الدراسة تعزى لمتغير الجنس، توجد فروق في الأمراض السيكوسوماتية لدى أفراد عينة الدراسة تعزى لمتغير الجنس. لاتوجد فروق في الضغط النفسي لدى أفراد العينة تعزى لمتغير السن . لاتوجد فروق في الأمراض السيكوسوماتية لدى أفراد العينة تعزى لمتغير السن.
Abstract:
The present study aimed to investigate the nature of the relationship between psychological stress and psychosomatic disorders in a sample of cancer patients. The study sample included 40 individuals with various types of cancer. The descriptive method was adopted as it was deemed most suitable. As for the tools used, we relied on Lippstein’s Psychological Stress Scale and the Cornell Psychosomatic Disorders Scale.
The study results revealed the following:
There is no statistically significant correlation between psychological stress and psychosomatic disorders.
There are no significant differences in psychological stress levels among participants based on gender.
There are significant differences in psychosomatic disorders among participants based on gender.
The are no differences in psycholigical stress among the study sample members attributed to age variable.
The are no differences in psychosomatic disorders among the study sample members attributed ti the age variable.
Keywords:psychological stress – psychosomaticdisorders – cancer.
Résumé :
Cette étude visait à explorer la nature de la relation entre le stress psychologique et les troubles psychosomatiques chez un échantillon de patients atteints de cancer. L’échantillon comprenait 40 patients souffrant de différents types de cancer. Nous avons adopté la méthode descriptive, qui s’est avérée la plus appropriée. Concernant les outils utilisés, nous avons eu recours à l’échelle de stress psychologique de Lippstein et à l’échelle Cornell des troubles psychosomatiques.
Les résultats ont révélé ce qui suit :
• Il n’existe pas de relation statistiquement significative entre le stress psychologique et les troubles psychosomatiques.
• Aucune différence significative en matière de stress psychologique selon le sexe.
• Il existe des différence significative en matière de troubles psychosomatiques selon le sexe.
• Il n’y apas de difference dans le stress psychologique chez les membres de l’echantillon d’etudeattribuees a l’age.
• Il n’y apas de difference dans les troubles psychomatiques chez les membres de l’echantillon d’etudeattribuees a l’age.
Mots-clés : stress psychologique – troubles psychosomatiques – cancer.
