Abstract:
الملخص
تهدف الدراسة الحالية الى كشف عن علاقة جودة الحياة بالعوامل الخمسة للشخصية لدى مرضى القصور الكلوي، ولتحقيق اهداف هذه الدراسة اتبعت الطالبتان المنهج الوصفي الارتباطي لأنه الأنسب للدراسة ، ولقد اعتمدت الطالبتان على مقياسينمقياس جودة الحياة و مقياس العوامل الخمس للشخصية ، تم تطبيق الدراسة على عينة قوامها 60 مصاب بالقصور الكلوي، اختيرت بطريقة قصدية وتمت معالجة النتائج ببرنامجspssحيث استعملت الطالبة مقاييس النزعة المركزية المتمثلة في المتوسط الحسابي والانحراف المعياري والأسلوب الاحصائي معامل ارتباط بيرسون ولقد توصلت الدراسة الى نتائج التالية:
توجد علاقةارتباطية بين العوامل الخمس لدى مرضى قصور الكلوي وجودة الحياة
تتميز جودة الحياة لدى مرضى القصور الكلوي بمستوى منخفض
العامل الاكثر انتشارا من العوامل الخمسة لدى مرضى قصور الكلوي هو عامل العصابية
الكلمات المفتاحية : جودة الحياة ،عوامل الخمسة للشخصية ،مرضى قصور الكلوي
Résumé
L'objectif de la présente étude est d'explorer la relation entre la qualité de vie et les cinq grands traits de personnalité. Pour atteindre cet objectif, les étudiantes ont adopté la méthode descriptive-correlational, considérée comme la plus appropriée pour cette étude. Elles se sont appuyées sur un ensemble d'outils, dont l'un a été adapté au contexte algérien, à savoir l'échelle de la qualité de vie, et l'autre mesure les cinq grands traits de personnalité. L'étude a été réalisée sur un échantillon de 60 patients souffrant d'insuffisance rénale, sélectionnés de manière intentionnelle, et les données ont été traitées à l'aide du programme SPSS. Plusieurs méthodes statistiques ont été utilisées, telles que la moyenne arithmétique, l'écart type et le coefficient de corrélation de Pearson. Les résultats de l'étude sont les suivants :
1. Il existe une relation entre les cinq traits de personnalité des patients souffrant d'insuffisance rénale et leur qualité de vie.
2. La qualité de vie des patients souffrant d'insuffisance rénale est très faible.
3. Le trait de personnalité le plus répandu parmi les cinq grands traits chez les patients souffrant d'insuffisance rénale est le névrosisme.
Mots-clés : qualité de vie, cinq grands traits de personnalité, patients souffrant d'insuffisance rénale.
Abstract:
The currentstudyaims to explore the relationshipbetweenquality of life and the Big Five personality traits. To achieve the objectives of the study, the researchersadopted the descriptive correlationalmethod as the mostappropriate for thistopic. Twomeasurementtoolswereused: one for assessingquality of life, whichwasadapted to the Algerian context, and the other for assessing the Big Five personality traits.
The studywasconducted on a purposivesample of 60 patients sufferingfromkidneyfailure. Data wereanalyzedusing the SPSS software, and severalstatisticalmethodswereemployed, including the arithmeticmean, standard deviation, and Pearson correlation coefficient.The studyreached the following conclusions:1. There is a statisticallysignificantrelationshipbetween the Big Five personality traits and quality of life in patients withkidneyfailure.2. Patients withkidneyfailureexhibit a verylowlevel of quality of life.3. Neuroticismis the mostprevalentpersonality trait among patients withkidneyfailure.
Keywords: Quality of life, Big Five personality traits, kidneyfailure patients