"الناحية الثانية من المنطقة الثالثة من خلال وثائق الثورة التحريرية وثائق مختار مخلط نمودجا1958/1962 "

Abstract

الملخص : تعالج هذه الدراسة جانبًا دقيقًا ومهمًا من تاريخ الثورة التحريرية الجزائرية، من خلال تسليط الضوء على الناحية الثانية التابعة للمنطقة الثالثة ضمن التقسيمات الإدارية للولاية السادسة التاريخية، مركّزة على الأحداث والممارسات التنظيمية والعسكرية في هذه الناحية خلال الفترة الممتدة بين 1958 و1962، وهي مرحلة شهدت تصعيدًا نوعيًا في العمل الثوري من حيث التنسيق، والهيكلة، ووضوح الأهداف السياسية والعسكرية. وقد برزت خصوصية الناحية الثانية كوحدة تنظيمية نشطة داخل المنطقة الثالثة، حيث أدت دورًا محوريًا في شبكات التموين والتجنيد، وكانت حلقة وصل استراتيجية بين قيادة الولاية والسكان المحليين، مما مكن القيادة الثورية من تحقيق نوع من التوازن بين المتطلبات العسكرية وظروف الحياة اليومية من خلال إدارة دقيقة للتموين والإمداد وجمع التبرعات وتعزيز التواصل مع المواطنين. وانطلقت الدراسة من وثائق أصلية للمجاهد مختار مخلط، أحد الإطارات الفاعلين في الناحية، والذي خلّف أرشيفًا غنيًا من تقارير ومراسلات وأوامر وسجلات، تكشف تفاصيل الحياة الثورية على المستوى المحلي، من آليات اتخاذ القرار وتسلسل القيادة إلى التخطيط العسكري والرقابة على الموارد. كما أظهرت الوثائق وضوح البنية التنظيمية للثورة وعمق العمل السياسي والتعبوي الذي استهدف توعية السكان وتثبيت الدعم الشعبي من خلال المنشورات والخطب والاجتماعات، وهو ما ساهم في تماسك الجبهة الداخلية ومنح البعد السياسي للعمليات العسكرية. وتبرز الدراسة أيضًا أهمية الوثائق كمصدر لتدقيق الروايات الشفوية وسدّ الثغرات في الكتابات الرسمية، عبر تقديم صورة حية عن الروح الجماعية والتضحيات في سبيل الاستقلال، ليس فقط عبر الجبهات بل أيضًا من خلال العمل الإداري والتخطيط بعيد المدى. وبهذا، تُعدّ هذه الدراسة مساهمة نوعية في إعادة الاعتبار للتاريخ المحلي للثورة الجزائرية، من خلال نموذج موثّق ومعمّق هو الناحية الثانية من المنطقة الثالثة، استنادًا إلى وثائق لم تحظَ سابقًا بما يكفي من الاهتمام الأكاديمي، مما يجعلها إضافة متميزة للبحث التاريخي حول الثورة الجزائرية.

Résumé: Cette étude traite d’un aspect à la fois précis et important de l’histoire de la Révolution algérienne, en mettant en lumière la deuxième section relevant de la troisième zone, selon les divisions administratives de la sixième wilaya historique. Elle se concentre sur les événements ainsi que les pratiques organisationnelles et militaires dans cette section pendant la période allant de 1958 à 1962, une phase marquée par une intensification qualitative de l’action révolutionnaire, tant au niveau de la coordination, de la structuration, que de la clarté des objectifs politiques et militaires. La spécificité de la deuxième section apparaît dans son rôle actif au sein de la troisième zone, agissant comme un maillon stratégique entre la direction de la wilaya et la population locale. Elle a permis d’équilibrer les impératifs militaires et les réalités quotidiennes grâce à une gestion rigoureuse du ravitaillement, de la collecte de fonds et de la communication avec les citoyens. L’étude s’appuie sur des documents originaux du moudjahid Mokhtar Makhlet, cadre actif de cette section, qui a laissé un riche fonds d’archives composé de rapports, de correspondances, d’ordres et de registres. Ces sources révèlent les détails de la vie révolutionnaire locale : processus décisionnels, chaîne de commandement, planification militaire et contrôle des ressources. Les documents mettent aussi en évidence la clarté de l’organisation révolutionnaire ainsi que la profondeur du travail politique et de mobilisation visant à sensibiliser la population et à renforcer le soutien populaire, à travers des publications, discours et réunions. Cela a contribué à la cohésion du front intérieur et a donné une dimension politique aux opérations militaires. Enfin, cette étude souligne l’importance des documents comme sources pour compléter les témoignages oraux et combler les lacunes des récits officiels, en offrant une image vivante de l’engagement collectif et des sacrifices pour l’indépendance. Ainsi, elle constitue une contribution précieuse à la revalorisation de l’histoire locale de la Révolution algérienne à travers un modèle documenté et approfondi, la deuxième section de la troisième zone, fondé sur des sources peu exploitées jusqu’ici par la recherche académique.

Abstract: This study addresses a precise and significant aspect of the Algerian War of Independence, by shedding light on the Second Subdivision of the Third Zone, within the administrative divisions of the historic Sixth Wilaya. It focuses on the events and organizational and military practices in this subdivision during the period from 1958 to 1962 — a phase marked by a qualitative escalation in revolutionary action in terms of coordination, structure, and clarity of political and military objectives. The specificity of the Second Subdivision stands out through its active role within the Third Zone, serving as a strategic link between the Wilaya leadership and the local population. It enabled a balance between military requirements and everyday life through meticulous management of supplies, fundraising, and communication with civilians. The study Is based on original documents by the mujahid Mokhtar Makhlat, an active cadre in this area, who left behind a rich archive of reports, correspondence, orders, and records. These documents reveal the details of revolutionary life at the local level: decision-making mechanisms, leadership hierarchy, military planning, and resource control. They also highlight the clarity of the revolutionary organizational structure and the depth of political and mobilization efforts aimed at raising awareness among the population and reinforcing public support, through publications, speeches, and meetings. This contributed to the cohesion of the internal front and gave political meaning to military operations. Furthermore, the study emphasizes the importance of documents as sources for verifying oral accounts and filling gaps in official narratives, offering a vivid Image of the collective spirit and sacrifices made for independence — not only through combat but also via administrative work and long-term planning. Thus, this study represents a valuable contribution to the reappraisal of local revolutionary history in Algeria, through a well-documented and in-depth case study: the Second Subdivision of the Third Zone, based on sources that had not previously received sufficient academic attention.