Abstract:
ملخص
يتناول هذا الموضوع الثقافة الجزائرية في حقبة الاحتلال الفرنسي تاريخ الجزائرالثقافي 1954,1830 لسعدالله أنموذجاً وهي مرحلة مهمة في تاريخ الجزائر خاصة الجانب الثقافي والتعليمي الذي يعد عاملا أساسيا النهضة الشعوب وخاصة الشعب الجزائري في فترة الاحتلال ،حيث مارست فرنسا جميع الوسائل من أجل الطمس الثقافة الجزائرية وطمس الهوية محاولة فرنسة الشعب الجزائري ،وهنا برز دور المؤسسات التعليمية الجهود العلماء التي بدروها حافظت وقاومت استعمار الفرنسي.
الكلمات المفتاحية :الثقافة الجزائرية ،الاحتلال الفرنسي ، تاريخ الجزائر الثقافي
Résumé
Ce sujet aborde la culture algérienne sous l'occupation française. L'histoire culturelle de l'Algérie (1830-1954) est présentée par Saadallah comme un modèle. Il s'agit d'une étape importante de l'histoire algérienne, notamment sur le plan culturel et éducatif, qui constitue un facteur fondamental de la renaissance des peuples, et notamment du peuple algérien, pendant la période d'occupation.
La France a tout mis en œuvre pour anéantir la culture et l'identité algériennes, tentant de franciser le peuple algérien. C'est là que le rôle des institutions éducatives et les efforts des universitaires ont émergé, préservant et résistant au colonialisme français.
Mots-clés : culture algérienne, occupation française, histoire culturelle algérienne
Abstract
This topicaddresses Algerian culture under French occupation. SaadallahpresentsAlgeria's cultural history (1830–1954) as a model. It represents an important stage in Algerian history, particularly in cultural and educationalterms, and constitutes a fundamental factor in the renaissance of peoples, particularly the Algerian people, during the period of occupation.
.France did everything it could to destroy Algerian culture and identity, attempting to Frenchify the Algerian people. This is where the role of educational institutions and the efforts of academics emerged, preserving and resisting French colonialism.
Keywords: Algerian culture, French occupation, Algerian cultural history
