Abstract:
في ظل التغيرات التي تشهدها بيئة الأعمال أصبح بقاء المؤسسة مرهون بمدى فعالية أنظمة التسيير والتحكم في مختلف المخاطر والحد من التكاليف المرتبطة بها، ومن بين هذه المخاطر ما هو متعلق بالعامل الجبائي والذي له تأثير مباشر على الوضعية المالية للمؤسسة، حيث سعت هذه الدراسة لإبراز دور التسيير الجبائي في الحد من المخاطر الجبائية وتحسين الأداء المالي للمؤسسة الاقتصادية، من خلال طرح الإشكالية التالية: ما مدى مساهمة تسيير المخاطر الجبائية في تحسين الأداء المالي للمؤسسة الاقتصادية.
وقد خلصت هذه الدراسة من خلال دراسة حالة مؤسسة ميدي بوكس- عمور إلى أن المؤسسة تمتثل لقواعد التشريع الجبائي وهو ما جعلها تتفادى المخاطر المرتبطة بالعقوبات والغرامات، إلّا أنها تُهمل العديد من الخيارات الجبائية سواءٌ المرتبطة بمرحلة الاستغلال، التمويلأو الاستثمار، وهو ما أثر سلباًعلى أدائها المالي، وبهذا فالمؤسسة الاقتصادية الجزائرية تولي أهميةً بالغةً للمخاطر المتعلقة بالامتثال للتشريع المعمول به (وفق المعنى الكلاسيكي)، وتُهمل المخاطر المتعلقة بالفُرص الناتجة عن الخيارات الجبائية.
كما خلصت هذه الدراسةمن خلال الدراسة الميدانية إلى أن الجهات الفاعلة في تسيير المخاطر الجبائية تؤدي دوراً جوهرياً في الحد من المخاطر الجبائية وتحسن الأداء المالي، وبالتالي يمكن القول أنّ عملية تسير المخاطر الجبائية من خلال الممارسة الجيدة تساهم بشكل فعال في تحسين الأداء المالي.
In the midst of the changes occurring in the business environment, the survival of an enterprise is contingent upon the effectiveness of its management and control systems regarding various risks and the reduction of associated costs. Among these risks is taxation, which directly impacts the financial position of the enterprise. This study seeks to highlight the role of tax management in mitigating tax risks and improving the financial performance of the economic enterprise. It poses the following question: To what extent does tax risk management contribute to enhancing the financial performance of the economic enterprise?
This study, based on a case study of the Med Box - Amour institution, concludes that the institution complies with tax legislation, which has helped it avoid risks associated with penalties and fines. However, it neglects many tax options related to exploitation, financing, or investment, negatively impacting its financial performance. Consequently, Algerian economic institutions place great importance on risks related to compliance with applicable legislation (according to the classical meaning), while disregarding risks associated with opportunities arising from tax options.
This study, through field research, also concludes that stakeholders in tax risk management play a crucial role in mitigating tax risks and improving financial performance. Therefore, it can be said that tax risk management, through good practice, effectively contributes to enhancing financial performance.
Avec les changements que connaît l'environnement des affaires, la survie de l'institution dépend de l'efficacité des systèmes de gestion et de contrôle des divers risques ainsi que de la réduction des coûts associés. Parmi ces risques, ceux liés à la fiscalité ont un impact direct sur la situation financière de l'institution. Cette étude cherche à mettre en lumière le rôle de la gestion fiscale dans la réduction des risques fiscaux et l'amélioration de la performance financière de l'entreprise économique, en posant la problématique suivante : dans quelle mesure la gestion des risques fiscaux contribue-t-elle à améliorer la performance financière de l'entreprise économique ?
Cette étude, basée sur le cas de l'entreprise Médi Box-Amour, a conclu que l'institution respecte les règles de la législation fiscale, ce qui lui permet d'éviter les risques liés aux sanctions et aux amendes. Cependant, elle néglige de nombreuses options fiscales, qu'elles soient liées à la phase d'exploitation, de financement ou d'investissement, ce qui a un impact négatif sur sa performance financière. Ainsi, l'entreprise économique algérienne accorde une grande importance aux risques liés au respect de la législation en vigueur (selon le sens classique), mais néglige les risques liés aux opportunités découlant des options fiscales.
Cette étude a également conclu, à travers une étude de terrain, que les acteurs de la gestion des risques fiscaux jouent un rôle essentiel dans la réduction des risques fiscaux et l'amélioration de la performance financière. On peut donc affirmer que la gestion des risques fiscaux, grâce à une bonne pratique, contribue efficacement à l'amélioration de la performance financière.