متطلبات تفعيل وتطوير آليات الدفع الالكتروني للحد من ازمة السيولة في الاقتصاد الجزائري // Requirements for activating and developing electronic payment mechanisms to reduce the liquidity crisis in the Algerian economy

Abstract

تتناول هذه الدراسة متطلبات تفعيل وتطوير آليات الدفع الإلكتروني كوسيلة لتقليل أزمة السيولة التي تؤثر على الاقتصاد الجزائري، خاصة في ظل التحولات الرقمية العالمية. تهدف الدراسة إلى تحليل العلاقة بين الدفع الإلكتروني والسيولة النقدية، وتحديد العقبات التي تعرقل هذا التحول، مع تقديم حلول عملية قابلة للتنفيذ. وتكمن أهمية الموضوع في كونه يعالج مشكلة راهنة تمس حياة المواطن اليومية وتؤثر على استقرار القطاع المالي. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، حيث جمعت بين الجانب النظري والتحليل الميداني من خلال استبيانات موجهة لمجموعة من الفاعلين في القطاعين المالي والأكاديمي. وقد أظهرت النتائج أن تفعيل الدفع الإلكتروني يتطلب تطوير البنية التحتية الرقمية، تعزيز الوعي المالي لدى الأفراد، وضع تشريعات واضحة، وتحفيز الابتكار في الخدمات البنكية. خلصت الدراسة إلى أن الدفع الإلكتروني لم يعد خيارا، بل ضرورة اقتصادية لمعالجة أزمة السيولة وتعزيز الشفافية والشمول المالي. كما توصي بتكثيف التعاون بين الحكومة والقطاع الخاص لتوفير بيئة رقمية آمنة وفعالة تسهم في الاستقرار المالي والنمو الاقتصادي

This study addresses the requirements for activating and developing electronic payment mechanisms as a means to reduce the cash liquidity crisis affecting the Algerian economy, especially amid global digital transformations. The study aims to analyze the relationship between electronic payments and cash liquidity, identify the main obstacles hindering this shift, and provide practical, applicable solutions. The importance of the topic lies in its relevance to a pressing national issue that directly impacts citizens' daily lives and the stability of the financial sector. The study adopts a descriptive-analytical approach, combining theoretical analysis with fieldwork through questionnaires directed at actors in the financial and academic sectors. Results indicate that implementing electronic payment systems requires improving digital infrastructure, enhancing financial awareness among citizens, establishing clear regulations, and encouraging innovation in banking services. The study concludes that electronic payments are no longer optional, but an economic necessity to address liquidity challenges and promote financial transparency and inclusion. It recommends stronger cooperation between the government and private sector to create a secure and efficient digital environment that supports financial stability and economic growth

Cette étude porte sur les exigences d’activation et de développement des mécanismes de paiement électronique comme moyen de réduction de la crise de liquidité qui affecte l’économie algérienne, notamment dans le contexte des transformations numériques mondiales. Elle vise à analyser la relation entre le paiement électronique et la liquidité monétaire, à identifier les obstacles entravant cette transition, et à proposer des solutions pratiques et applicables. L’importance du sujet réside dans son actualité, puisqu’il touche la vie quotidienne des citoyens et impacte la stabilité du secteur financier. L’étude s’appuie sur une approche descriptive et analytique, combinant un cadre théorique à une analyse de terrain à travers des questionnaires adressés à un échantillon d’acteurs du secteur financier et universitaire. Les résultats ont montré que l’activation du paiement électronique nécessite le développement de l’infrastructure numérique, le renforcement de la culture financière des individus, l’établissement de réglementations claires, et la promotion de l’innovation dans les services bancaires. L’étude conclut que le paiement électronique n’est plus un simple choix, mais une nécessité économique pour faire face à la crise de liquidité et promouvoir la transparence ainsi que l’inclusion financière. Elle recommande de renforcer la coopération entre l’État et le secteur privé afin de créer un environnement numérique sécurisé et efficace contribuant à la stabilité financière et à la croissance économique