الخلاصة:
يهتم هذا الموضوع بدراسة المحاولات الإصلاحية بتونس والمغرب خلال القرن التاسع عشر، ويعد هذا القرن نقطة تحول هامة في تاريخ العالم العربي والإسلامي الحديث الذي بدأ يستيقظ من غفلته الحضارية بعدما شعر بتأخره أمام النهضة الأوروبية، فانبعث بذلك وعيه النهضوي والحضاري في المجتمعات الغربية والإسلامية عامة والمغاربية خاصة الشيء الذي أفرز صراعا ثقافيا-فكريا- حضاريا، بين مؤيد للانفتاح على الغرب والاستفادة منه في مشروعه الحضاري؛ سواء بالتقليد، أو بالأحرى الاقتباس، وبين رافض لكل أشكال الانفتاح على الغرب، والتمسك بالموروث التاريخي التقليدي، وبين هذا وذاك ظهر تيار آخر دعا إلى الجمع بين الأصالة والحداثة، مع المحافظة على الثوابت القيمية للمجتمع العربي الإسلامي، وفي ظل هذه التجاذبات الثلاثية لم تكن تونس والمغرب الأقصى بعيدة عنها حيث شهدت كل من تونس والمغرب الأقصى محاولات إصلاحية وتجارب عديدة، مثلت ثلاثية التجاذب سالفة الذكر.
Tentatives de réforme en Tunisie et au Maroc au cours du XIXe siècle. Ce siècle est considéré comme un tournant important dans l’histoire du monde arabe et islamique moderne, qui a commencé à se réveiller de son sommeil civilisationnel après avoir ressenti son retard face à la Renaissance européenne. Ainsi, sa renaissance et sa conscience civilisationnelle sont apparues dans les sociétés occidentales et islamiques en général.
Reform attempts in Tunisia and Morocco during the nineteenth century. This century is considered an important turning point in the history of the modern Arab and Islamic world, which began to awaken from its civilizational slumber after feeling its backwardness in the face of the European Renaissance. Thus, its renaissance and civilizational awareness arose in Western and Islamic societies in general.
