| dc.description.abstract |
الملخص:
يتجلى التضامن المغاربي مع الثورة الجزائرية (1954-1962) في تلاحم استراتيجي تباينت مستوياته وأبعاده السياسية والدبلوماسية واللوجستية والشعبية بحسب الظروف الخاصة بكل دولة من دول الجوار، إذ تراوحت المواقف الرسمية بين الحذر البراغماتي في بداياته لتجنب المواجهة المباشرة مع فرنسا ثم التنازل والتماشي مع الإرادة الشعبية المؤيدة للعمل المسلح، وبين التلاحم الرسمي والشعبي المبكر والجريء الذي استغل غياب الاستعمار المباشر لإمداد الثورة بالمال والسلاح، في حين شكلت أطراف مغاربية أخرى عمقا وجدانيا واستراتيجيا ثابتا رغم خضوعها للاستعمار حتى عام 1960، لتتكامل هذه الأدوار مجتمعة في رفض النظرية الاستعمارية وإسناد الكفاح الجزائري المسلح حتى تحقيق الاستقلال.
Summary:
The Maghrebian solidarity with the Algerian Revolution (1954–1962) manifested as a strategic alignment, whose political, diplomatic, logistical, and grassroots dimensions varied according to the specific geopolitical conditions of each neighboring state. Official stances ranged from initial pragmatic caution—aimed at avoiding direct confrontation with France—which eventually gave way to popular pressure demanding alignment with the armed struggle, to an early, decisive synergy between state policy and public mobilization that capitalized on the absence of direct French colonial rule to supply the revolution with funds and weaponry. Concurrently, other regional actors served as an enduring emotional and strategic depth despite remaining under colonial administration until 1960. Collectively, these interconnected regional dynamics coalesced to reject French colonial dogmas and sustain the Algerian armed struggle until independence was achieved. |
en_EN |