Abstract:
ملخص:
تهدف هذه الدراسة الى معرفة كيفية استعمال السخرية والتهكم في معالجة القضايا الحساسة ، من خلال تحليل برنامج " بيرس مورقان بدون تقييد " ، وقد انطلقت الدراسة من تساؤل رئيسي حولكيفية توظيف البرامج التلفزيونية الحوارية خصائص الكرنفالية والخطاب الساخر في معالجة قضايا الإبادة .
واعتمدت الدراسة على المنهج المختلط الذي هو بين المنهج الوصفي التحليلي مع المنهج التفسيري الكيفي من خلال تحليل وحدات وفئات التحليل مضمون العينة ، وأيضا التحليل الكرنفالي من خلال خصائصها الاربعة ، مع التطرق في الجانب النظري إلى مفاهيم الكرنفالية عند باختين و الصحافة الساخرة في البرامج التلفزيونية الحوارية.
وتوصلت الدراسة الى أن البرامج الحوارية تعتمد على تقنيات بصرية وإخراجية تسهم في تكثيف التفاعل الدرامي داخل الحلقة وهو ما يساعد على إبراز ردود الفعل والانفعالات بشكل مباشر، وقد ركزت الحلقات أساسًا على مناقشة القضايا السياسية والإنسانية، مع توظيف أساليب نقدية وساخرة تسعى إلى التأثير في اتجاهات الجمهور وتشكيل مواقفه تجاه القضايا المطروحة هذا من الجانب تحليل مضمون العينات.
وأما المقاربة الكرنفالية المستمدة من تصور ميخائيل باختين، تبين أن البرامج الحوارية المعاصرة تحمل العديد من السمات الكرنفالية، من بينها السخرية، وكسر الرسمية، وتعدد الأصوات، وإعادة توزيع السلطة داخل الحوار.
Abstract
This studyaims to examine how satire and irony are employed in addressing sensitive issues through an analysis of the television program Piers Morgan Uncensored. The researchwasguided by a central question concerning how televisiontalk showsutilize the characteristics of carnivalesquediscourseavndsatirical communication in theirtreatment of issues related to genocide.
The studyadopted a mixed-methodsapproach, combining the descriptive-analyticalmethodwith qualitative interpretiveanalysis. This wasachievedthrough content analysis of the selectedsample, examiningitsunits and categories of analysis, as well as applying a carnivalesqueanalysisbased on its four main characteristics. The theoreticalframeworkaddressed the concepts of carnivalesquetheory as developed by MikhailBakhtin and the role of satiricaljournalism in televisiontalk shows.
The findingsrevealedthattalk showsrely on visual and production techniques thatintensifydramatic interaction withinepisodes, therebyhighlighting participants’ reactions and emotions in a direct manner. The analyzedepisodesfocusedprimarily on political and humanitarian issues, employingcritical and satiricalapproachesaimed at influencing audience perceptions and shaping public attitudes toward the issues discussed. Thesefindingsemergedfrom the content analysis of the sample.
From a carnivalesque perspective inspired by MikhailBakhtin’stheory, the studydemonstratedthatcontemporarytalk showsexhibitseveralcarnivalesquefeatures, including satire, the disruption of formality, polyphony (the plurality of voices), and the redistribution of power within the dialogue.
