Abstract:
ملخص الدراسة:
هدفت الدراسة الحالية إلى معرفة العلاقة بين التعاطف مع الذات والرضا عن الحياة لدى طلبة كلية العلوم الاجتماعية بجامعة زيان عاشور بالجلفة، وكذا الكشف عن مستوى التعاطف عن الذات والرضا عن الحياة، ورصد الفروق في مستوى الرضا عن الحياة تبعا لمستوى التعاطف (مرتفع/منخفض).
تم الاعتماد على المنهج الوصفي، وتم استخدام مقياس التعاطف مع الذات لـ "كريستين نيف" (Neff, 2003) بعد تعريبه وتقنينه من طرف (قرة وآخرون، 2023)، ومقياس الرضا عن الحياة لـ "إدوارد دينر" (Diener) في نسخته المعربة من طرف (مجدي الدسوقي، 1996)، وذلك بعد التأكد من خصائصهما السيكومترية في البيئة الحالية.
طبقت الدراسة على عينة قصدية مكونة من (62) طالب وطالبة من كلية العلوم الاجتماعية في جامعة زيان عاشور بالجلفة.
وقد توصلت الدراسة إلى النتائج التالية:
- عدم وجود علاقة ارتباطية ذات دلالة إحصائية بين التعاطف مع الذات والرضا عن الحياة لدى أفراد عينة الدراسة.
- مستوى التعاطف مع الذات لدى أفراد عينة الدراسة مرتفع.
- مستوى الرضا عن الحياة لدى أفراد عينة الدراسة مرتفع.
- وجود فروق بين مرتفعي ومنخفضي التعاطف مع الذات في الرضا عن الحياة لدى أفراد عينة الدراسة.
الكلمات المفتاحية:
التعاطف مع الذات – الرضا عن الحياة – الطالب الجامعي.
Abstract :
This study aimed to indentify the relationship between Self-compasson and Life satisfaction among a sample of university students, in addition to determining the levels of Self-compassion and Life satisfaction among the study sample members. It also sought to identify the differences in the level of Life satisfaction according to the level of Self-compassion (high/low).
The study adopted the descriptive approach. Two instruments were utilized: Kristin Neff’s Self-Compassion Scale (Neff, 2003), adapted into Arabic by (Korra et al., 2023), and Edward Diener’s Satisfaction with Life Scale, in its Arabic version adapted by (Magdy El-Desouky, 1996), after verifying their psychometric properties within the study's context.
The study was applied to a purposive sample consisting of 62 male and female students from the faculty of social sciences at Ziane Achour University in Djelfa. The study concluded with the following result:
- There is no statistically significant correlational relationship between self-compassion and life satisfaction among the study sample members.
- The level of self-compassion among the sample members is high.
- The level of life satisfaction among the sample members is high.
- There are statistically significant differences between high and low self-compassion individuals in their level of life satisfaction
Keywords:
Self-Compassion - Life Satisfaction - University Student
