دور الاعلام في تشكيل الهوية الثقافية للشباب دراسة ميدانية في حي بوتريفيس -الجلفة-

Abstract

ملخص الدراسة الملخص باللغة العربية تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن دور الإعلام في تشكيل الهوية الثقافية للشباب، من خلال دراسة ميدانية أجريت في حي بوتريفيس بولاية الجلفة (الجزائر). وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، باستخدام أداة الاستبيان كآلية رئيسية لجمع البيانات، حيث تم توزيعه على عينة قوامها 25 شاباً من سكان الحي. كما استعانت الدراسة بالمقابلات شبه الموجهة لتعميق التحليل.

تضمنت الدراسة أربعة فصول رئيسية: تناول الفصل الأول الإطار المنهجي، بينما خصص الفصلان الثاني والثالث للإطار النظري للإعلام والهوية الثقافية على التوالي، وجاء الفصل الرابع لعرض وتحليل النتائج الميدانية.

أظهرت النتائج وجود علاقة ارتباط موجبة وقوية بين الإعلام والهوية الثقافية، حيث بلغ معامل الارتباط (0.607)، مما يؤكد أن للإعلام دوراً مهماً في تشكيل الهوية الثقافية للشباب. كما كشفت النتائج أن الشباب يدركون التأثير الكبير لوسائل الإعلام على آرائهم وقيمهم، غير أنهم يعبرون عن تحفظات تجاه موضوعية الإعلام المحلي، وضعف قدرته على منافسة الإعلام الأجنبي. وفيما يتعلق بالهوية الثقافية، أظهرت الدراسة تمسكاً نسبياً باللغة العربية، لكن مع ميل واضح لاستخدام اللغات الأجنبية في الممارسات اليومية، وتراجعاً في الارتباط بالعادات والتقاليد والفنون الشعبية واللباس التقليدي.

وأوصت الدراسة بضرورة تطوير المحتوى الإعلامي الوطني، وتعزيز التربية الإعلامية لدى الشباب، ودعم المبادرات الثقافية المحلية، وإشراك الشباب في صناعة المحتوى الإعلامي، مع ضرورة إجراء المزيد من البحوث الأكاديمية في هذا المجال.

الكلمات المفتاحية: الإعلام، الهوية الثقافية، الشباب، وسائل الإعلام، العولمة، التنشئة الثقافية، حي بوتريفيس.

Abstract in English This study aims to reveal the role of media in shaping the cultural identity of youth, through a field study conducted in Boutrifiss neighborhood in the state of Djelfa (Algeria). The study adopted the descriptive analytical approach, using the questionnaire as a main tool for data collection, distributed to a sample of 25 young residents of the neighborhood. The study also employed semi-directed interviews to deepen the analysis.

The study included four main chapters: the first chapter addressed the methodological framework, while the second and third chapters were dedicated to the theoretical framework of media and cultural identity respectively, and the fourth chapter presented and analyzed the field results.

The results showed a positive and strong correlation between media and cultural identity, with a correlation coefficient of (0.607), confirming that media plays an important role in shaping the cultural identity of youth. The results also revealed that young people are aware of the significant impact of media on their opinions and values, but they express reservations about the objectivity of local media and its limited ability to compete with foreign media. Regarding cultural identity, the study showed a relative attachment to the Arabic language, but with a clear tendency to use foreign languages in daily practices, and a decline in connection with customs, traditions, folk arts, and traditional clothing.

The study recommended the need to develop national media content, enhance media literacy among youth, support local cultural initiatives, involve youth in media content production, and conduct more academic research in this field.

Keywords: Media, Cultural Identity, Youth, Mass Media, Globalization, Cultural Socialization, Boutrifiss Neighborhood.