العلاقةبينالمرونةالنفسيةوكربمابعدالصدمةلدىعينة منالمراجعينللمصالحالإستشفائية -دراسةميدانيةبولايةالجلفة-

Abstract

ملخص الدراسة الملخص باللغة العربية هدفت الدراسة الحالية الموسومة بـ "العلاقة بين المرونة النفسية وكرب ما بعد الصدمة لدى عينة من المراجعين للمصالح الإستشفائية بولاية الجلفة" إلى الكشف عن طبيعة العلاقة بين المرونة النفسية وكرب ما بعد الصدمة لدى أفراد عينة الدراسة، والتعرف على مستوى كل من المرونة النفسية وكرب ما بعد الصدمة لديهم، بالإضافة إلى الكشف عما إذا كانت هناك فروق في هذين المتغيرين تعزى لمتغير الجنس.

ولتحقيق أهداف الدراسة، اعتمدت الطالبة على المنهج الوصفي، واستخدمت مقياس المرونة النفسية لأبو شقورة (2012)، وقائمة ديفيدسون لكرب ما بعد الصدمة (Davidson) في صورتها المعتمدة في الدراسة. وقد طبقت أدوات الدراسة على عينة قصدية مكونة من (30) مراجعاً من مراجعي المصالح الإستشفائية بولاية الجلفة.

وتوصلت الدراسة إلى النتائج التالية:

لا توجد علاقة ارتباطية ذات دلالة إحصائية بين المرونة النفسية وكرب ما بعد الصدمة لدى أفراد عينة الدراسة، حيث بلغ معامل الارتباط (0.016) عند مستوى دلالة (0.933)، مما يعني أن المرونة النفسية ليست العامل الوحيد الذي يحدد مستوى كرب ما بعد الصدمة، بل تتداخل في ذلك عوامل أخرى كطبيعة الحدث الصادم وشدته ومدة التعرض له، والدعم الاجتماعي، واستراتيجيات المواجهة، والرعاية النفسية المتلقاة.

مستوى المرونة النفسية مرتفع لدى أفراد العينة، حيث بلغ المتوسط الحسابي (93.83) مقابل المتوسط الفرضي (80)، مما يشير إلى امتلاكهم قدرات تكيفية تساعدهم على مواجهة المواقف الضاغطة والتكيف مع الخبرات الصادمة.

مستوى كرب ما بعد الصدمة مرتفع لدى أفراد العينة، حيث بلغ المتوسط الحسابي (40.47) مقابل المتوسط الفرضي (34)، مما يؤكد أن التعرض للأحداث الصادمة قد يترك آثاراً نفسية مستمرة تستوجب الاهتمام بالتكفل النفسي والمتابعة العلاجية.

لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية تعزى لمتغير الجنس بالنسبة للمرونة النفسية (Sig = 0.295) وكرب ما بعد الصدمة (Sig = 0.604)، مما يدل على أن الجنس لم يكن عاملاً مؤثراً في اختلاف مستويات المتغيرين، وأن تأثير الخبرة الصادمة والظروف المحيطة كان متقارباً بين الذكور والإناث.

الكلمات المفتاحية: المرونة النفسية، كرب ما بعد الصدمة، المراجعين للمصالح الإستشفائية.

Abstract in English The present study, entitled "The Relationship between Psychological Resilience and Post-Traumatic Stress Disorder among a Sample of Patients Attending Healthcare Facilities in Djelfa Province," aimed to examine the relationship between psychological resilience and post-traumatic stress disorder (PTSD) among the study participants. It also sought to identify the level of psychological resilience and PTSD, and to investigate whether there were statistically significant differences in these two variables according to gender.

To achieve the objectives of the study, the researcher adopted the descriptive method. The study used the Psychological Resilience Scale developed by Abu Shaqoura (2012) and the Davidson Post-Traumatic Stress Disorder Scale (DTS). The instruments were administered to a purposive sample of 30 participants attending healthcare facilities in Djelfa Province.

The findings revealed the following results:

There was no statistically significant relationship between psychological resilience and post-traumatic stress disorder among the participants, with a correlation coefficient of (0.016) at a significance level of (0.933). This indicates that psychological resilience is not the sole factor determining the level of PTSD, as other factors such as the nature and severity of the traumatic event, duration of exposure, social support, coping strategies, and received psychological care also play a role.

The level of psychological resilience was high among the study sample, with a mean score of (93.83) compared to the hypothetical mean of (80), indicating that participants possess adaptive capacities that help them cope with stressful situations and traumatic experiences.

The level of post-traumatic stress disorder was high among the study sample, with a mean score of (40.47) compared to the hypothetical mean of (34), confirming that exposure to traumatic events may leave lasting psychological effects that require psychological care and therapeutic follow-up.

There were no statistically significant differences attributed to gender for psychological resilience (Sig = 0.295) and post-traumatic stress disorder (Sig = 0.604), indicating that gender was not an influential factor in the levels of these variables, and that the impact of traumatic experiences and surrounding circumstances was similar between males and females.

Keywords: Psychological Resilience, Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), Patients Attending Healthcare Facilities.