Abstract:
ملخص :
يهدف مقياس دراسة وتحليل النصوص التاريخية إلى تمكين طالب السنة الثانية تاريخ من الارتقاء بمهاراته في قراءة الكتابات التاريخية، من خلال الانتقال من القراءة الوصفية أو السطحية للنصوص إلى القراءة النقدية والتحليلية المعمقة. ويتحقق ذلك عبر التعرف على مناهج دراسة النصوص والوثائق التاريخية وآليات تحليلها ونقدها، مع التدريب على توظيفها توظيفا علميا سليما.
وينطلق المقياس من مبدأ أساسي في البحث التاريخي، مفاده أن المعرفة التاريخية تبنى على النقد والتحقق والتمحيص، لا على التسليم المطلق بالمعطيات والوقائع. ومن ثم، يسهم في إعداد الطالب للمرحلة اللاحقة من تكوينه الأكاديمي، ولا سيما في السنة الثالثة، حيث يصبح مطالبا بممارسة النقد العلمي للكتابات التاريخية وتحليلها وفقا للمناهج المعتمدة في البحث التاريخي.
كما يمثل هذا المقياس الخطوة الأولى في مسار التكوين المنهجي للطالب، إذ ينقله تدريجيا من مجرد متلق وقارئ للمعرفة التاريخية إلى باحث قادر على التعامل مع المصادر والوثائق بمنهجية علمية، بما يؤهله مستقبلا لممارسة البحث التاريخي والارتقاء إلى مستوى المؤرخ.
الكلمات المفتاحية: دراسة النصوص التاريخية، النقد التاريخي، الكتابة التاريخية، الوثيقة التاريخية، تحليل النصوص التاريخية، النقد الظاهري، النقد الباطني، تنظيم الحقائق التاريخية، المذكرات الشخصية، النصالتاريخي، تحرير البحث التاريخي .
Summary:
This course aims to enable second-year History students to develop their skills in reading historical writings by progressing from a descriptive or superficial reading of texts to an in-depth critical and analytical approach. This is achieved through familiarizing students with the methods of studying historical texts and documents, the techniques for analyzing and evaluating them critically, and training them to apply these methods in accordance with sound scientific principles.
The course is founded on a fundamental principle of historical research: historical knowledge is constructed through critical inquiry, verification, and rigorous examination rather than through the unquestioning acceptance of facts and information. Accordingly, it prepares students for the next stage of their academic training, particularly in the third year, when they are expected to critically assess historical writings and analyze them using established methodologies of historical research.
Furthermore, this course represents the first step in the student's methodological training. It gradually transforms the student from a reader and recipient of historical knowledge into a researcher capable of handling historical sources and documents through a scientific and methodical approach, thereby preparing them to conduct historical research and ultimately develop into professional historians.
Keywords: historical text analysis, historical criticism, historical writing, historical documents, analysis of historical texts, schools of historiography, external criticism, internal criticism, organization of historical facts, personal memoirs, historical texts, second-year History.Editing Historical Research.