الخلاصة:
ملخص بالعربية:
يعد الموروث الثقافي للشعب الج ا زئري عامة مصطلحا واسعا جدا من الصعب تحديد معالمه، إلا
أنّه حُصر- على سبيل الدقة- في كل ما خلده الإنسان من شواهد روحية أو مادية في ت ا رثه
الفكري ورقيّه الإنساني سواءً أكان موروثا معنويا كالأمثال والحكم والحكايات الشعبية والأساطير
اولأهازيج والرقصات وغيرها، أم كان ماديا كالحِرف والصناعات والأزياء التقليدية وصناعة الحلي
وغيرها ممن تتمتع بقيمة فنية أو تاريخية تدخل في سياق بناء الهوية الوطنية.
والم أ رة الريفية تعتبر أكثر المحافظين على هذا الموروث الثقافي من خلال المحافظة على العادات
والتقاليد التي توارثوها جيل بعد جيل.
Résumé en Français
Le patrimoine culturel du peuple algérien est en général un terme très large dont il est difficile de définir les caractéristiques, mais il a limité de toute manière toutes les preuves humaines et spirituelles de son patrimoine intellectuel et de son patrimoine humain, qu’il s’agisse du patrimoine moral, de la gouvernance, des contes folkloriques, des légendes, etc. Ou qu'il s'agisse de matériaux, tels que de l'artisanat, des costumes traditionnels, des ornements ou d'autres qui ont une valeur artistique ou historique, dans le contexte de la construction de l'identité nationale.
Les femmes rurales sont les plus conservatrices de ce patrimoine culturel par la préservation des coutumes et des traditions transmises de génération en génération.
