Abstract:
الملخص:
من خلال دراستنا لموضوع : المظاهر الخارجية للجزائر العثمانية ( 1671- 1830) نستخلص مجموعة من النقاط والمتمثلة فيما يلي:
1- نتيجة لتطور الوضع الداخلي للجزائر سمح لها بربط علاقات مع الدول الإقليمية وحتى مع الباب العالي فامتزت العلاقة بالسلم تارة وبالتوتر تارة أخرى.
2- ربطت الجزائر كذلك علاقات مع الدول الاوربية خلال عهد الدايات وكذا مع أمريكا
3- إن الجزائر خلال عهد الدايات قد فرضت نفسها ، وهذا من خلال الاستقلالية التي حققتها عن الدولة العثمانية ومنه أصبحت الجزائر قوة في حوض البحر الابيض المتوسط.
بالفرنسية:
Grâce à notre étude du sujet: les manifestations extérieures de l'Empire ottoman Algérie (1671- 1830) dessiner un ensemble de points, représentés comme suit: 1. En raison de l'évolution de la situation intérieure de l'Algérie a été autorisé à lier les relations avec les pays de la région et même avec la relation Vametzt haut de la porte à la paix et à des moments de tension à d'autres moments. 2. Les relations Algérie aussi liées avec les pays européens sous le règne des sages-femmes, ainsi qu'avec l'Amérique 3. L'Algérie sous le règne des sages-femmes s'est imposé, et c'est grâce à l'indépendance obtenue par l'Empire ottoman et de l'Algérie est devenue une force dans le bassin méditerranéen.
بالانجليزية:
Through our study of the subject: the external manifestations of Ottoman Algeria (1671 - 1830) we draw a number of points, which are as follows:
1. As a result of the development of the internal situation of Algeria, it was allowed to link relations with the regional countries and even with the higher gate, so the relation to peace was stressed sometimes and sometimes by tension.
2 - Algeria also linked relations with European countries during the era of the Diat as well as with America
3 - Algeria during the Dayaat era has imposed itself, and this through the independence achieved by the Ottoman Empire from which Algeria became a force in the Mediterranean basin.
