Abstract:
أنتج التقدم العلمي والتكنولوجي المذهل الذي شهدته الحضارة الغربية خلال أواخر القرن العشرين العديد من المشكلات الأخلاقية والاجتماعية، مما أدى إلى بروز فكر فلسفي أخلاقي جديد يسعى إلى إيجاد قواعد ومعايير تنظم و توجه الممارسات التطبيقية في شتى العلوم، ذلك ما يعبر عن التطور في مفهوم الأخلاق من مفهومها الكلاسيكي إلى مفهومها الجديد وهو ما يسمى بالأخلاقيات التطبيقية، وتعد أخلاقيات البيولوجيا (البيواتيقا)من أبرز هذه الأخلاقيات، إذ تهدف إلى أخلقة تقنيات وتطبيقات الثورة البيولوجية التي أصبحت تهدد الحياة على وجه الأرض وتشكل خطرا كبيرا على القيم الإنسانية والأخلاقية، غير أن أخلاقيات البيولوجيا تواجه عدة صعوبات وعوائق تعرقل تجسيدها على أرض الواقع تتمثل في الخلفيات الاقتصادية والإيديولوجية والسياسية للتقدم العلمي البيولوجي، مما يجعل هذه الأخلاقيات مجرد نقاشات فكرية لم ترتقي إلى مستوى التفعيل والتطبيق وهو ما يطرح التساؤل حول قيمتها في حل أزمات الإنسان المعاصر، ومنه تحتاج الأخلاقيات البيولوجية إلى عوامل أخرى وتكاثف جهود العلوم الانسانية والتربية من أجل الدفاع عن كرامة الإنسان وحفاظا على وجوده والحد من التجاوزات اللأخلاقية لهذا العلم
Scientific and technological progress has been produced by the Western Congress during the late 1990s of many ethical and social problems, which led to a new ethical idea that seeks to find rules and standards that regulate and guide application practices in various sciences, this being expressed in the concept of ethics from their classic concepts to their new concept, which is so-called applied ethics, and is bioethics (bioethics) from the highlights of these ethics, The aims and applications of the biological revolution which have become life threatening on the face of the Earth and constitute a significant risk for humanitarian and ethical values are that the bioethics are faced with several difficulties and obstacles to the ground of the reality are the economic, dermatological and political backgrounds of biological scientific progress, making such ethics merely intellectual debates which have not been brought to the level of activation and the application and which poses a question about their value in the solution of human crises and in order to preserve and limit the ethical excesses of this flag.
Les étonnantsprogrèsscientifiques et technologiquesdont a ététémoin la civilisationoccidentale à la fin du XXe siècle ontengendré de nombreuxproblèmeséthiques et sociaux, qui ont conduit à l’émergenced’une nouvelle penséephilosophiqueéthique qui cherche à trouver des règles et des normes qui organisent et orientent les pratiquesappliquéesdansdiverses sciences. Celaexprimel'évolution du concept d'éthique de son concept classique à son nouveau concept, appelééthiqueappliquée, la bioéthiqueestconsidéréecommel'une des plus importantes de ceséthiques, car elle vise à créer les techniques et les applications de la révolutionbiologique. quisontdevenuesune menace pour la vie surterre et représentent un grand danger pour les valeurshumaines et morales. Cependant, la bioéthiqueestconfrontée... Plusieursdifficultéset obstacles entravent son incarnation sur le terrain, représentés par les contexteséconomiques, idéologiques et politiques de la science biologique. qui fait de cetteéthique de simples discussions intellectuelles qui n'ont pas atteint le niveaud'activation et d'application, qui pose la question de leurvaleurdans la résolution des crises de l'hommecontemporain, et de là la bioéthique a besoind'autresfacteurs. l'éducationestintensifiéeafin de défendre la dignitéhumaine, préserver son existence et limiter les transgressions immorales de cette science.