Abstract:
تنتقد الفلسفة الايكولوجية عند هانز يوناس الفلسفات التقلدية الانها كرست فكرة المركزية البشرية من خلال تميزها بين الانسان والطبيعة حيث اعطته حق السيطرة عليها، كما تنتقد الفعل الانساني المعاصر الذي زاد تدخله في الطبيعة مستعينا في ذالك بالتقدم العلمي والتكنولوجي ، وامام هذا الوضع الخطير اراد يوناس ان يؤسس لاخلاق جديدة تحمي حاضر ومستقبل الطبيعة والانسانية من افعال الانسان الذي يجب عليه ان يتحمل مسؤوليته اتجاهها الانه هو من الحق الضرر بها، وهذا ماتدعو اليه اخلاق المسؤولية التي تتطلع نحو مستقبل افضل للطبيعة والانسانية معا.
Résume :
La philosophie écologique de hans jonas critique les philosophies traditionnelles car consacre l'idée d'anthropocentrisme par sa distinction entre lhomme et la nature etlui donne le droit de la contrôler.
Elle critique egalement laction humaine contemporaine qui a accru son ingerence dans la nature avec laide du progres scientifique et technologique face acett situation ecoleogiique dangereuse que hans jonas a voulu etablir ll ya une nouvelle ethique qui protege le present et lavenir de la nature et de lhumanite des actions de l'homme .soulignant que la nature est liee a la valeur et cherche a preserver son existence comme un etre humain qui doit porter sa responsabilite envers elle car cest lui qui la endommagee et cest ce qui l ethique de la responsabilite qui aspire a nature et meilleur pour la nature et l humanite ensemble.
Summary
Eco-philosophy for hans jonas critieses traditional philosophies as it devotes the idea of human centrality through distingushing human from nature.
Traditonal philosophy ‘ gave dominance to human aver natur eco-philosophy also criticue human modira action thate rased his interference over nature, by the aid of scientific and tecnuo logicol advansce aguont this critot eculogicol si tuation, hans jonas establish new morality that protects the present and future of nature and humanity from the actions of man, who must bear his responsibility towards them because he has the right to harm them, and this what the ethics of responsibility call for that aspires to a better future for nature and man together.
