فلسفة ابن رشد بين القيمة والمكانة في العصور الوسطى

Abstract

تلخص هذه المذكرة رفع الحصار الفكري على فيلسوف قرطبة ابن رشدفي الشرق والغرب على السواء والظلم الذ ي تعرض له ، وذلك من خلال توضيح مكانته الحقيقية ،وكيفية انتقال فكره الى الغرب في العصر الوسيط . ومدى تاثير فلسفته وموقف الغرب منها حيث تناولنا في : الفصل الأول نبذة عن حياة ابن رشد وآثاره ودوره في نقل التراث اليوناني الى الفلسفة الإسلامية . ثم في الفصل الثاني : تناولنا كيفية انتقال فلسفته الى اوروبا وظهور الرشدية اللاتينية و اليهودية مع ابراز واقع الفكر في العصور الوسطى : وبعدها الفصل الثالث ركزنا على الفلسفة الردشة في اوروبا وفيه تناولنا ثلاث مسائل كنموذج وهي : - العالم ونظرية الخلق ) التوفيق بين الفلسفة والدين ( - مسألة النفس - مسألة كل من ابن رشد كمصدر توما الإكويني ممثل للفكر المسيحي وابن ميمون بصفته فيلسوف يهودي ، وهذا من أجل استخلاص آثر الرشدية على تفكريهم . ثم انهينا بحثنا هذا بإستنتاجات كانت بمثابة حوصلة لكل ما تطرقنا إليه ، والتي تبين المكانة المرموقة التي احتلتها فلسفة ابن رشد في الفكر الإنساني على مر العصور ملخص المذكرة باللغة الإنجليزية This note summarizes the raising The intellectual siege on the Cordoba philosopher Ibn Rushd, in both the East and the West, and the injustice he was subjected to, by clarifying his true position, the transfer of his thought to the West in the medium. And the extent of the impact of his philosophy and the position of the West on it, as we dealt with in the first chapter: A Brief on Ibn Rushd's Life, Effects and Role in Transferring the Greek Heritage to Islamic Philosophy. Then in the second chapter: we dealt with how his philosophy was transmitted to Europe and the emergence of the Latin arc and real Judaism in the Middle Ages Then the third chapter: We focused on atheist philosophy in Europe, in which we dealt with three issues as a model: The world and creation theory (reconciling philosophy and religion) - a question of self - The issue of Ibn Rushd as a source, Thomas Aquinas, a representative of Christian thought, and Maimonides as a Jewish philosopher, in order to derive the effect of Averroism on their thinking. Then we ended our research with conclusions that were a summary of everything we touched upon, which shows the prestigious position occupied by Ibn Rushd's philosophy in human thought throughout the ages. ملخص المذكرة باللغة الفرنسية Cette note résume l'augmentation Le siège intellectuel du philosophe cordouan Ibn Rushd, tant en Orient qu'en Occident, et l'injustice dont il a été victime, en clarifiant sa véritable position, le transfert de sa pensée vers l'Occident dans le milieu. Et l'étendue de l'impact de sa philosophie et de la position de l'Occident sur celle-ci, comme nous l'avons traité dans le premier chapitre : Un bref sur la vie, les effets et le rôle d'Ibn Rushd dans le transfert de l'héritage grec à la philosophie islamique. Puis dans le deuxième chapitre : nous avons traité de la manière dont sa philosophie s'est transmise en Europe et de l'émergence de l'arc latin et du vrai judaïsme au Moyen Âge Puis le troisième chapitre : Nous nous sommes concentrés sur la philosophie athée en Europe, dans laquelle nous avons traité trois questions comme modèle : Le monde et la théorie de la création (concilier philosophie et religion) - une question de soi - La question d'Ibn Rushd comme source, de Thomas d'Aquin, représentant de la pensée chrétienne, et de Maïmonide comme philosophe juif, afin de déduire l'effet de l'averroïsme sur leur pensée. Puis nous avons terminé notre recherche par des conclusions qui étaient un résumé de tout ce que nous avons abordé, ce qui montre la place prestigieuse occupée par la philosophie d'Ibn Rushd dans la pensée humaine à travers les âges.