مئذنة جامع قلعة بني حماد -دراسة اثرية -

Abstract

الملخص: الجانب المادي للمخطوط باعتباره وثيقة أثرية وحضارية لم يلق بعد ما يناسبه من عناية واهتمام، مع العلم أنّه ينشأ في الغرب الأوربي علم خاص يهتم بالشّكل المادي للمخطوطات اليونانية واللاتينية وهو علم الكوديكولوجيا.Codicologie، ويعود السبب إلى ضخامة الوثائق المطلوب مراجعتها، وقد سبق وأنّ ذكر ذلك القلقشندي " واعلم أن الكتب المصنفة في الملة الإسلامية فإنّها لم يصنف مثلها في ملة من الملل ولا قام بنظيرها أمّة من الأمم". وكذلك الحال بالنّسبة للجزائر التّي هي من أهم الدّول العربية الإسلامية التّي لها رصيد تراثي من المخطوط، ويعود ذلك إلى العدد الكبير من الزوايا، حيث نجدها تتوزع على مختلف المناطق والنواحي، ممّا يؤكد بأنّ للجزائر مساهمة واضحة في ازدهار الحضارة الإسلامية من خلال المراكز الإشعاعية . ومن بين تلك الزوايا نجد زاوية الهامل بالمسيلة، والتّي تعدّ من بين الخزائن الغنيّة بهذا التراث المخطوط، حيث تحتوي على العديد من المخطوطات التي يجهل تاريخها وأهميتها، وبالنظر إلى طبيعة المّادة التي تتكون منها هذه المخطوطات والتّي تتميز بهشاشتها وحساسيتها لمختلف عوامل التلف التّي تؤدي إلى تدهور حالتها وإتلافها، فهل يمكن أن تكون في ظروف حفظ جيدة وحالتها تسمح بتصفحها ولما لا نقلها للأجيال القادمة. الكلمات المفتاحية: الاثار الإسلامية ، الزاوية ، الجزائر ، زاوية الهامل ، بوسعادة ، القاسمية Summary: The material aspect of the manuscript as an archaeological and cultural document has not yetreceived the attention and attention itdeserves, knowingthat in the Western Europe thereis a special science concernedwith the physicalform of the Greek and Latin manuscripts, Codicologie. This is due to the great documents to bereviewed. And I know that the books classified in the Islamic religion, theydid not classifylike in a basket of boredom and did not make a nation of nations. " This isbecauseAlgeriais one of the most important ArabIslamic countries that have a heritageheritagefrom the manuscript. This is due to the large number of angles, which are distributed to differentregions and regions, whichconfirmsthatAlgeria has a clear contribution to the prosperity of Islamiccivilizationthroughradiologycenters. Amongthese are the corner of the Hamel in Mseila, whichis one of the treasures of thismanuscriptheritage. It containsmanymanuscriptsthat are ignorant of itshistory and importance, and in view of the nature of the materialwhichmake up thesemanuscripts, whichischaracterized by itssensitivity and sensitivity to various damage factorsthat lead to deteriorationIts condition and destruction, canitbe in good conservation conditions and its condition allows to browse and what not to transfer for future generations. Keywords:IslamicArcheology, Al-Zawia, Algeria, Zawiyat Al-Hamil, Busaada, Qasimiyah

Résumé: L’aspect matériel du manuscrit en tant que document archéologique et culturel n’a pas encore reçu l’attention qu’il mérite, sachant qu’il existe en Europe occidentale une science spéciale concernant la forme physique des manuscrits grec et latin Codicologie, en raison des grands documents à examiner. Et je sais que les livres classés dans la religion islamique, ils ne se classaient pas comme dans un panier d’ennui et ne constituaient pas une nation de nations. " Cela tient au fait que l'Algérie est l'un des plus importants pays arabes islamiques à avoir hérité du manuscrit, en raison du grand nombre d'angles distribués dans différentes régions et régions, ce qui confirme que l'Algérie contribue clairement à la prospérité de la civilisation islamique par le biais de centres de radiologie. Parmi ceux-ci se trouve le coin du Hamel à Mseila, un des trésors de ce patrimoine manuscrit, qui contient de nombreux manuscrits ignorant son histoire et son importance, et eu égard à la nature du matériel constitutif de ces manuscrits, caractérisé par sa sensibilité et la sensibilité à de nombreux facteurs de détérioration entraînant sa détérioration. Son état et sa destruction, peut-il être dans de bonnes conditions de conservation et son état permet de parcourir et de ne pas transférer pour les générations futures. Mots-clés: Archéologie islamique, Al-Zawia, Algérie, Zawiyat Al-Hamil, Busaada, Qasimiyah