Abstract:
الملخص
خالل الفترة من 0321 إلى 0691م، اتبعت السلطات االستعمارية الفرنسية في الجزائر سياسات
متعددة تجاه المؤسسات الدينية اإلسالمية، بما في ذلك المساجد والزوايا والكتاتيب. هذه السياسات كانت
تهدف إلى تعزيز السيطرة االستعمارية وتقهيض البنية االجتماعية والدينية التقليدية للمجتمع الج ازئري، هذه
السياسات االستعمارية كانت جزءا لسيطرة وفرض النفهذ، لكنها لم تنجح في محه ً من است ارتيجية أوسع ل
الههية الثقافية والدينية العميقة للشعب الج ازئري.
لكلمات المفتاحية:االستعمار الفرنسي في الجزائر، السياسة االستعمارية الدينية،المساجد في الجزائر
المستعمرة، الههية الدينية والثقافية ،سياسات التفرقة والتعاون.
Abstract
During the period from 1830 to 1962 AD, the French colonial authorities in Algeria
pursued multiple policies towards Islamic religious institutions, including mosques, zawiyas,
and katebs. These policies were aimed at strengthening colonial control and undermining the
traditional social and religious structure of Algerian society. These colonial policies were
part of a broader strategy to control and impose influence, but they did not succeed in erasing
the deep cultural and religious identity of the Algerian people.
Keywords: French colonialism in Algeria, religious colonial policy, mosques in colonial
Algeria, religious and cultural identity, policies of discrimination and cooperation.
