Abstract:
الملخص
ل نوفمبر من أعظم الثورات التي شهدها العالم في القرن العشرين، فقد كان الفضل الكبير
ّ
ّن ثورة أو
إ
في نجاحها يرجع قبل كل شيء للجندي الذي حمل السالح وتقدم لالستشهاد، كما ال يمكننا إغفال
مجهود دول الجوار كتونس في دعم الثورة الجزائرية فهي لم تكن بمعزل عن إقليمها الخارجي، حيث
اعتمدت الثورة الجزائرية في مراحلها المختلفة على القواعد الخلفية المتمثلة في قاعدة الشرقية التي
تأسست على طولها مراكز التدريب العسكري والتي ساهمت بشكل كبير في دعم الثورة في مختلف
الجوانب.
الكلمات المفتاحية: الثورة الجزائرية، دول الجوار تونس، القاعدة الشرقية، مراكز التدريب العسكري.
Résume
The révolution of 1 Novembre is one of the greatest révolutions
that the world witnessed in the twentieth century. The great credit
for its success was due above all to the soldier who took up arms
and offered for martyrdom, just as we cannot ignore the efforts of
neighboring countries such as Tunisia in supporting the Algerian
revolution, as it was not isolated from its external territory. Where
the Algerian revolution relied in its various stages on the rear
bases represented in the eastern base, along which military
training centers were established, which greatly contributed to
supporting the revolution in various aspects.
Keywords: the Algerian revolution, neighboring countries,
Tunisia, the eastern base, military training centers.
Abstract
La révolution du 1er Novembre est l'une des plus grandes
révolutions que le monde ait connues au XXe siècle. Le mérite de
son succès revient avant tout au soldat qui a pris les armes et s'est
offert au martyre, tout comme nous ne pouvons ignorer la les
efforts des pays voisins comme la Tunisie pour soutenir la
révolution algérienne, car elle n'était pas isolée de son territoire
extérieur où la révolution algérienne s'est appuyée dans ses
الفهرس
115
différentes étapes sur les bases arrières représentées dans la base
orientale, le long desquelles des centres de formation militaire ont
été établis, qui a grandement contribué à soutenir la révolution
sous divers aspects.
Mots-clés : la révolution algérienne, les pays voisins, la Tunisie,
la base Orientale, les centres de formation militaires.
