معالجة القنوات الجزائرية الخاصة للبرامج السياسية برنامج "هنا الجزائر" بقناة الشروق نيوز _ أنموذجا _

Abstract

هدفت الدراسـة الى التعرف على طبيعة " معالجة القنوات الجزائرية الخاصة للبرامج السياسية" و الكشف عن طبيعة المعالجة التي يقدمها القائم بالاتصال للمواضيع السياسية للمتلقي و ذلك بالإجابة على تساؤلات و إشكالية الدراسة . و طرحت الدراسة في جانبها النظري مفهوم المعالجة الاعلامية للمواضيع السياسية والأساليب المنتهجه في ذلك، اضافة الى معرفة الاهداف التي يرمي اليها القائم بالاتصال في معالجته لتلك المواضيع ، كما تم التعرف على ماهية القنوات التلفزيونية الجزائرية الخاصة والإطار القانوني الذي تندرج تحته هاته القنوات بالإضافة الى التطرق لنشأة القنوات الخاصة ودوافع ظهورها، وما هو واقعها على الساحة الاعلامية الجزائرية، علاوة على مفهوم البرامج السياسية وخصائصها وماهي أهمية تلك البرامج . وفي الشق المنهجي و التطبيقي استخدمت الدراسة المنهج الوصفي ،حيث يعتبر منهجا أساسيا في الدراسات الإعلامية ، و تمثلت الأدوات التي اعتمدناها للدراسة في " الملاحظة البسيطة و الملاحظة العلمية المنظمة، " و أيضا " أداة تحليل المضمون " التي تم باستخدامها تحليل المعالجة الاعلامية للمواضيع السياسية بموجب 12فئة هي ( فئة الزمن فئة اللغة المستخدمة، فئة الأساليب المستخدمة)، و هذا للتعرف على الشكل و أيضا ( فئة الموضوعات فئة الفاعلين ، فئة الهدف ، فئة الاتجاه ، فئة الجمهور المستهدف ، فئة مصادر المعلومات فئة المنطقة الجغرافية ) للتعرف على المضمون ،كما تم اختيار ( وحدة الزمن ، وحدة الكلمة ، وحدة الموضوع ) كوحدات تحليل ، واشتملت عينة الدراسة التي حددناها قصديا بـ برنامج ،" هنا الجزائر" حيث تم اختيار هذه العينة منفترة 2016/03/01الى 2016/05/31، كما تم اختيار موضوع "الفساد" عشوائيا نظرا للعدد الكبير من المواضيع المعالجة في البرنامج وتنوعها في الحصة الواحدة طيلة ثلاثة أشهر وهذا ما يجعل من حصر كل المواضيع وتحليلها في دراستنا أمر صعب . و توصلت نتائج الدراسة الى أن القنوات الجزائرية الخاصة )قناة الشروق نيوز( ، تعالج المواضيع السياسية محل الدراسة بموقف المحايد في كثير من القضايا، من خلال تسليط الضوء على المواضيع والقضايا السياسية في الجزائر، الا أنه اتضح اتجاهها وتحيزها في بعض القضايا خاصه ما تعلق بقضايا الفساد و الكوادر السياسية المتورطة في ذلك .

The study aimed to identify the nature of “the treatment of political programs by Algerian private channels”, also to reveal treatment provided by the communicator to political topics to the recipient ,by answering the questions and problem of the study. In its theoretical aspect, the study presented the concept of media treatment of political topics and the methods used there , in addition to knowing the goals that the communicator aims to achieve in his treatment of these topics. The nature of the private Algerian television channels was also identified and the legal framework under which these channels fall, in addition to addressing the emergence of the channels. The private sector, the motives for its emergence, and what is its reality on the Algerian media scene, also to the concept of political programs, their characteristics, and what is the importance of these programs. In the methodological and applied aspects, the study used the descriptive approach using the sample survey method, as it is considered a basic method in media studies. The tools that we adopted for the study were: "Simple observation and organized scientific observation" and also the "content analysis tool" ,using which the media treatment of political topics was analyzed according to 12 categories: (The category of time, the category of language used, the category of methods used) , this to identify the form, and also (The category of topics, the category of actors) target category, direction category, target audience category, information sources category The geographical area category to identify the content, and (Unit of time, unit of word, unit of topic) were chosen as units of analysis, and the study sample that we intentionally specified included the “Here is Algeria” program, “ Hona Al Djazair “. The sample was chosen from the period between 01/03/2016 to 31/05/ 2016. The topic “Corruption” was also chosen randomly due to the large number of topics treated, in the program and their diversity in one session over the course of three months. This makes it difficult to enumerate and analyze all the topics in our study. The results of the study concluded that the private Algerian channels (Al-Shorouk News Channel) addressed the political topics under study with a neutral stance on many issues, by shedding light on political topics and issues in Algeria .

Objectif de l'étude : L'étude visait à comprendre la nature du "traitement des programmes politiques par les chaînes privées algériennes" et à dévoiler le type de traitement que le communicateur offre aux sujets politiques pour le public en répondant aux questions et aux problématiques de l'étude.

Cadre théorique : L'étude a présenté le concept de traitement médiatique des sujets politiques et les méthodes utilisées à cet égard. De plus, elle visait à comprendre les objectifs poursuivis par le communicateur dans le traitement de ces sujets. L'étude a également examiné la nature des chaînes de télévision privées algériennes et le cadre juridique sous lequel ces chaînes opèrent, ainsi que l'émergence des chaînes privées, leurs motivations à apparaître, et leur situation actuelle dans le paysage médiatique algérien. En outre, elle a exploré le concept des programmes politiques, leurs caractéristiques et l'importance de ces programmes.

Aspect méthodologique et pratique : L'étude a utilisé la méthode descriptive, considérée comme une approche fondamentale dans les études médiatiques. Les outils utilisés dans l'étude comprenaient "l'observation simple et l'observation scientifique systématique", ainsi que l'"outil d'analyse de contenu", qui a été utilisé pour analyser le traitement médiatique des sujets politiques selon 12 catégories : (catégorie de temps, langue utilisée, méthodes utilisées) pour comprendre la forme, et (catégorie de sujets, catégorie d'acteurs, catégorie d'objectifs, catégorie de direction, catégorie de public cible, catégorie de sources d'information, catégorie de région géographique) pour comprendre le contenu. Les unités d'analyse comprenaient (unité de temps, unité de mot, unité de sujet). L'échantillon de l'étude a été délibérément déterminé comme étant le programme "Ici l'Algérie", sélectionné pour la période du 01/03/2016 au 31/05/2016. Le sujet de "la corruption" a été choisi aléatoirement en raison du grand nombre de sujets traités dans le programme et de leur diversité au sein d'un seul épisode sur trois mois, ce qui rend difficile de limiter et d'analyser tous les sujets dans l'étude.

Résultats : L'étude a révélé que les chaînes privées algériennes (notamment Echorouk News) traitent les sujets politiques étudiés avec une position neutre dans de nombreux cas, mettant en lumière les questions et les sujets politiques en Algérie. Cependant, le biais et la direction de la chaîne étaient évidents dans certaines questions, en particulier celles liées à la corruption et aux personnalités politiques impliquées.

Cette traduction conserve la structure technique et formelle appropriée pour un contexte scientifique. Si vous avez des terminologies spécifiques ou des nuances que vous souhaitez ajuster, n'hésitez pas à me le faire savoir.