الحياة الاقتصادية والاجتماعية لحواضر المغرب الأوسط بين القرنين (3-9هـ/9-14م) من خلال كتب الرحالة والجغرافيين العرب

Abstract

يعد دخول بلاد المغرب الأوسط ضمن راية الدولة الإسلامية إحدى الصفحات المشرقة في تاريخها، إذ تغير واقعها الحضاري في جميع مناحي الحياة، ونتيجة لهذا أضحت بلاد المغرب الأوسط خلال الفترة الوسيطة تزخر بالعديد من المدن والحواضر، وتألقت وتميزت كل حاضرة عن الأخرى، مُسطِّرة التقدم في كل مضمار، فذاع صيت حواضر بلاد المغرب الأوسط لأهمية الإشعاع الحضاري الذي قدمته خاصة على الصعيدي الاقتصادي والاجتماعي، وهذا ما ألهم الكثير من الجغرافيين والرحالة العرب بوصف حواضر المغرب الأوسط من خلال مصنفاتهم الرحلية والجغرافية. يتناول موضوع دراستي صورة المغرب الأوسط من الجانب الاقتصادي والاجتماعي من خلال عيون الرحالة والجغرافيين العرب ما بين القرنين الثالث الهجري والتاسع الهجري الموافق للقرن التاسع الميلادي والرابع عشر الميلادي، وقد تناولت فيه ثلاثة فصول بعد مقدمة، فكان الفصل الأوّل دراسة عامة حول بلاد المغرب الأوسط وحواضرها من الجانب الجغرافي والسياسي، أما بالنسبة للفصل الثاني فتكلم عن الأوضاع الاقتصادية لحواضر المغرب الأوسط، وكيف صوّرها ووصفها الرّحّالة والجغرافيون العرب الذين أبهرتهم بجمال خيراتها الطبيعية، وكان الفصل الثالث والأخير عن الحياة الاجتماعية لحواضر المغرب الأوسط، في توصيف، وتصوير الرحالة والجغرافيينالعرب.

L'entrée du Moyen Maghreb sous la bannière de l'État islamique est considérée comme l'une des pages les plus lumineuses de son histoire, car elle a changé sa réalité civilisationnelle dans tous les aspects de la vie. En conséquence, pendant cette période intermédiaire, le Moyen Maghreb s'est enrichi de nombreuses villes, chaque ville brillant et se distinguant des autres, symbolisant le progrès dans tous les domaines. La renommée des villes du Moyen Maghreb s'est répandue en raison de l'importance de l'influence civilisationnelle qu'elles ont apportée, notamment aux niveaux économique et social. Cela a inspiré de nombreux géographes et voyageurs arabes à décrire les villes du Moyen Maghreb dans leurs ouvrages de voyage et de géographie. Mon étude se concentre sur l'image du Moyen Maghreb d'un point de vue économique et social à travers les yeux des voyageurs et géographes arabes entre le troisième siècle et le neuvième siècle Hijri, correspondant aux neuvième et quatorzième siècles Grégorien. Elle se compose de trois chapitres après l'introduction. Le premier chapitre est une étude générale consacrée au Moyen Maghreb et de ses villes d'un point de vue géographique et politique. Quant au deuxième chapitre, il traite la situation économique des villes du Moyen Maghreb et de la manière dont les voyageurs et géographes arabes les ont décrites, et qui sont fascinés par la beauté de ses ressources naturelles. Le troisième et dernier chapitre traite la vie sociale des agglomérations du Maghreb central, dans la description et la représentation des voyageurs et géographes arabes.

The inclusion of the Middle Maghreb under the banner of the Islamic state is considered one of the bright chapters in its history, as it has changed its civilizational reality in all aspects of life. As a result, during the intermediate period, the Middle Maghreb became enriched with many cities and urban areas, each city shining and distinguishing itself from the others, symbolizing progress in every field. The reputation of the urban areas of the Middle Maghreb spread due to the importance of the civilizational influence it has provided, especially on the economic and social levels. This inspired many Arab geographers and travelers to describe the urban areas of the Middle Maghreb in their travel and geographic works. My study focuses on the image of the Middle Maghreb from an economic and social perspective through the eyes of Arab travelers and geographers between the third Islamic century and the ninth Islamic century, corresponding to the ninth and fourteenth centuries AD. It consists of three chapters following an introduction.The first chapter provides a general study of the Middle Maghreb and its urban areas from a geographical and political aspect. The second chapter discusses the economic situation of the urban areas of the Middle Maghreb, as depicted and described by Arab travelers and geographers who were fascinated by the beauty of its natural resources. The third and final chapter is about the social life of the urban areas of the Middle Maghreb, portraying them through the descriptions and depictions of Arab travelers and geographers.