Abstract:
تهدف هذه الدراسة الى تحليل أثر تقلبات سعر الصرف الإسمي للدينار الجزائري مقابل الدولار الأمريكي على التجارة الخارجية في الجزائر وذلك خلال الفترة(1990-2021)، فقد تم تحديد الآثار التي يخلفها تقلب سعر الصرف على بنود الميزان التجاري، وظهرت جليا أهمية سعر الصرف كسياسة ووسيلة تساهم في تطوير الاقتصاد الوطني، حيث يتسم بالفاعلية في التأثير خاصة عند تأثيره الإيجابي على المتغيرات الاقتصادية فهو يعكس ويوضح وضعية الاقتصاد، فسعر الصرف من بين الحلول الكفيلة التي تساهم في تقليص العجز في الميزان التجاري وذلك من خلال التقليص من الواردات وتنويع ورفع تنافسية الصادرات، على ضوء هذا قمنا بدراسة العلاقة من الجانب القياسي وذلك لمعرفة مدى نجاعة سعر الصرف في سد العجز في الميزان التجاري خاصة وقطاع التجارة الخارجية عامة، ولتحقيق هدف الدراسة اعتمدنا على بيانات حجم الصادرات و الواردات كمؤشر على التجارة الخارجية و سعر الصرف الإسمي للدينار الجزائري مقابل الدولار الأمريكي وعلى تقنيات السلاسل الزمنية من خلال استخدام اختبار ديكي فولر المطور لاختبار استقرارية متغيرات الدراسة ، وتقدير نموذج الانحدار الذاتي للفجوات الزمنية الموزعة (ARDL).
وخلصت دراستنا الى مجموعة من النتائج أهمها أن سعر الصرف أداة مهمة في التأثير على التجارة الخارجية في الجزائر، كما خلصت من الجانب القياسي الى وجود علاقة تكامل مشترك بين الصادرات والواردات من جهة وسعرالصرف الإسمي للدينار الجزائري مقابل الدولار الأمريكي من جهة أخرى، و إلى وجود تأثير سلبي لسعر الصرف الإسمي للدينار الجزائري على التجارة الخارجية (الصادرات والواردات) في الأجل الطويل.
This study aims to analyze the impact of fluctuations in the nominal exchange rate of the Algerian dinar against the US dollar on foreign trade in Algeria during the period (1990-2021), the effects of exchange rate fluctuation on the items of the trade balance have been identified, and the importance of the exchange rate as a policy and means that contributes to the development of the national economy has become clear, as it is effective in influencing, especially when it positively affects economic variables, as it reflects and clarifies the situation of the economy, as the exchange rate is among the solutions that contribute in reducing the trade balance deficit by reducing imports and diversifying and raising export competitiveness.In light of this, we studied the relationship from the standard side in order to find out the effectiveness of the exchange rate in bridging the deficit in the trade balance in particular and the foreign trade sector in general, and to achieve the objective of the study, we relied on the data of the volume of exports and imports as an indicator of foreign trade and the nominal exchange rate of the Algerian dinar against the US dollar and on time series techniques through the use of the developed Dickie Fuller test to test the stability of the study variables, and estimate the self-regression model for distributed time gaps (ARDL).
Our study concluded with a set of results, the most important of which is that the exchange rate is an important tool in influencing foreign trade in Algeria, and concluded from the standard side that there is a joint integration relationship between exports and imports on the one hand and the nominal exchange rate of the Algerian dinar against the US dollar on the other hand, and that there is a negative impact of the nominal exchange rate of the Algerian dinar on foreign trade (exports and imports) in the long term.
Cette étude vise à analyser l’impact des fluctuations du taux de change nominal du dinar algérien par rapport au dollar américain sur le commerce extérieur en Algérie au cours de la période (1990-2021), les effets de la fluctuation du taux de change sur les postes de la balance commerciale ont été identifiés, et l’importance du taux de change en tant que politique et moyen contribuant au développement de l’économie nationale est devenue claire, car il est efficace pour influencer, en particulier lorsqu’il affecte positivement les variables économiques, car il reflète et clarifie la situation de l’économie, car le taux de change fait partie des solutions qui contribuent en réduisant le déficit de la balance commerciale en réduisant les importations et en diversifiant et en augmentant la compétitivité des exportations.À la lumière de cela, nous avons étudié la relation du côté standard afin de déterminer l’efficacité du taux de change pour combler le déficit de la balance commerciale en particulier et du secteur du commerce extérieur en général, et pour atteindre l’objectif de l’étude, nous nous sommes appuyés sur les données du volume des exportations et des importations comme indicateur du commerce extérieur et du taux de change nominal du dinar algérien par rapport au dollar américain et sur des techniques de séries chronologiques grâce à l’utilisation du test de Dickie Fuller développé pour tester la stabilité des variables d’étude, et estimer le modèle d’autorégression pour les écarts temporels distribués (ARDL).
Notre étude s’est conclue par un ensemble de résultats, dont le plus important est que le taux de change est un outil important pour influencer le commerce extérieur en Algérie, et a conclu du côté standard qu’il existe une relation d’intégration conjointe entre les exportations et les importations d’une part et le taux de change nominal du dinar algérien par rapport au dollar américain d’autre part, et qu’il y a un impact négatif du taux de change nominal du dinar algérien sur le commerce extérieur (exportations et importations) à long terme.