الخلاصة:
ملخص باللغة العربية:
هذه الدراسة المعنونة ب الحواضر والأقاليم الصحراوية بالمغرب الأوسط ودورها التجاري في
العصر الوسيط خلال الفترة( القرن 2ه إلى 9ه/ إلى القرن 8م إلى 15 م) نتعرف من خلالها على
إقليم توات وحواضره الكبرى وإقليم زاب وحواضره الكبرى و حاضرة ورجلان من ناحية الموقع
والخصائص الطبيعية والبشرية، إضافة إلى ذكر بعض المحطات التي توضح الخلفية التاريخية لكل
إقليم.
وفي الفصلين الثاني والثالث لهذه الدراسة وضحنا الدور التجاري الذي أدّته هذه الأقاليم
والحواضر من خلال ذكر نشاطاتها الفلاحية والحرفية وأثرها على التجارة و المبادلاتها التجارية داخلياً
وخارجياً.
الكلمات الدالة:
الحواضر-الأقاليم الصحراوية- المغرب الأوسط-الدور التجاري-العصر الوسيط-(من 0.2هـ الى9هـ-
من القرن 8م إلى 15م)
ملخص باللغة الانجليزية:
Summary of lectures
this study, titled "Urban Centers and Desert Regions in the Central Maghreb and Their
Commercial Role in the Medieval Period (2nd–9th AH / 8th–15th CE)", explores the region
of Touat and its major urban centers, as well as the Zāb region and its principal cities,
including the city of Wargla. It examines their location, natural and human characteristics,
and highlights some historical aspects that provide a background for each region. In the
second and third chapters, the study delves into the commercial role these regions and urban
centers played by detailing their agricultural and artisanal activities and their impact on trade
and commercial exchanges, both domestically and internationally.
Keywords:
Metropolitan areas - Saharan regions - Central Morocco - Commercial role - Middle Ages -
(from 0.2 AH to 9 AH - from the 8th century AD to the 15th century AD)
