الخلاصة:
الملخص:
تهدف هذه المذكرة إلى دراسة الكفاح المسلح في الجنوب الجزائري، لا سيما في الصحراء الكبرى والولاية السادسة التاريخية، خلال الثورة التحريرية (1954–1962م)، وذلك بالاعتماد على كتاب "جيوش الصحراء والولاية التاريخية السادسة" للمؤرخ مختار حامدي. تعالج الدراسة الظروف الجغرافية والسياسية التي أثرت في مسار المقاومة المسلحة بالجنوب، كما توضح نشأة وتنظيم الوحدات القتالية في المنطقة الصحراوية، وتسليط الضوء على الدور المحوري الذي لعبته هذه الجبهة في دعم الجبهات الأخرى، وقطع خطوط الإمداد الفرنسية بين الشمال والجنوب. كما تناولت المذكرة أهم القيادات الميدانية، أبرز المعارك التي دارت في الصحراء، والتحديات التي فرضها العدو الفرنسي، خصوصًا في ما يتعلق بالتجارب النووية والتضييق العسكري. تسعى هذه الدراسة إلى إبراز دور الجنوب في الثورة وتفنيد الروايات التي حاولت تهميش دوره الاستراتيجي والعسكري.
Summary:
This thesis examines the armed struggle in southernAlgeria, particularly in the Sahara and the historicalSixth Wilaya during the Algerian War of Independence (1954–1962), based on Mokhtar Hamdi’s book "DesertArmies and the HistoricalSixth Wilaya 1954–1962". The studyinvestigates the geographic and political conditions thatshapedresistance in the southernregion, focusing on the formation and organization of the Saharan combat units and their essential role in supportingother fronts and disrupting French supplylines. It alsohighlightskeyfieldcommanders, major battlesfought in the desert, and the challenges posed by the French military, especiallynuclear tests and efforts to isolate the South. This researchaims to underscore the strategic importance of the Sahara in the liberation struggle and refute narratives that have marginalizeditsrole
Résumé:
Ce mémoire a pour objectif d’étudier la lutte armée dans le sud algérien, en particulier dans le Sahara et la sixième wilaya historique, durant la guerre de libération (1954–1962), en s’appuyant sur l’ouvrage de Mokhtar Hamdi intitulé "Les Armées du désert et la sixième wilaya historique 1954–1962". L’étude analyse les conditions géographiques et politiques ayant influencé le déroulement de la lutte armée dans cette région, en mettant en valeur l’organisation des unités combattantes sahariennes et leur rôle crucial dans le soutien logistique et stratégique des autres fronts. Elle revient également sur les figures militaires majeures, les batailles les plus marquantes, et les défis imposés par l’armée coloniale française, notamment les essais nucléaires et l’isolement militaire du Sud. Cette recherche vise à réhabiliter la contribution décisive de la région saharienne dans la guerre d’indépendance et à contester les lectures marginalisantes de son rôle.
