Abstract:
ملخص الدراسة :
الدرما التلفزيونية سلاحا ذو حدين , وذلك حسب الاستخدام الامثل لها قد تساهم في بناء المجتمع وقد تهدم المجتمع حسب المحتوى الذي تقدمه , فالدرما التلفزيونية الاجتماعية غالبا ما تقوم بسرد الواقع كما هو بإيجابياته وبسلبياته . بل وقد تذهب الى ابعد من ذلك , وعندما نتحدث عن الدراما التلفزيونية الجزائرية فهي كغيرها من الدراما , وفي هذه الدراسة سلطت الضوء على مسلسل تلفزيوني جزائري متصدرا لأعلى نسب المشاهدات عبر موقع اليوتيوب بأكثر من مليون ونصف المليون متابع وذلك لواقعية قصته بنسبة 90 بالمئة . وهو مسلسل بنت البلاد فلو نلاحظ الجانب التطبيقي في هذه الدراسة نجد أن اغلب الفئات المستخرجة تساهم فعلا في تجسيد الواقع الاجتماعي من جهة وتسرد واقعنا الاجتماعي من جهة أخرى
RUSUME DE LETUDE:
Le drame televise est une arme a double tranchant , selon son utilisation optimale , qui peut contribuer aledification de la societe selon le contenu qu elle offre .les dramatiques de television sociale recontent souvent la realite comme elle fait ses avantages et ses inconvenients et va meme plus loin .
Quand on parle de drame télévisé algérien, c’est comme d’autres drames. Dans cette étude, j’ai mis en évidence une série télévisée algérienne avec plus d’un million et demi de téléspectateurs sur YouTube, en raison du réalisme de 90% de son histoire. C’est une série de filles du pays. Si nous observons l’aspect appliqué de cette étude, nous constatons que la plupart des groupes minés contribuent effectivement à la réflexion de la réalité sociale d’une part et énumérent notre réalité sociale d’autre part.
STUDT SUMMARY
The TV drama is a double-edged weapon. According to its optimal use, it may contribute to the building of society and may destroy society according to the content it offers. Social TV drama often narrates reality as it does its pros and cons. It may even go further, and when we talk about Algerian TV drama, it's like other drama. In this study, it highlighted an Algerian TV series leading the highest viewership on YouTube with more than one and a half million followers, because of the realism of its 90 percent story. It is a series of the country's daughters. If we observe the applied aspect of this study, we find that most of the mined groups actually contribute to the reflection of social reality on the one hand and list our social reality on the other
