Abstract:
ملخص الدراسة
عملت هذه الدراسة للكشف عن اثر التكوین داخل المؤسسة في فعالیة المورد البشري
بالنسبة لدیوان الترقیة والتسییر العقاري لولایة الجلفة ، حیث تم استخدام المنهج الوصفي
الذي یتناسب وطبیعة موضوع الدراسة وقد تم اخیار عینة عشوائیة متكونة من 80موظف
وقد حاولنا دراسة الفرضیتین التالیتین.
ـ التكوین یعمل على تنمیة المورد البشري.
ـ یساهم التكوین في تحقیق أهداف المنظمة
وبعد الدراسة المیدانیة تم تحقیق وتأكید الفرضیتین السابقتین حیث تبین لنا أن
التكوین داخل المؤسسة ضروري للمورد البشري في ضل الرهنات لذا لابد من تنمیة قدراته
وفعالیته من أجل تحقیق اهداف المنظمة.
إن نجاح أي مؤسسة یرتبط أساساً بالاهتمام بالمورد البشري من خلال تكوینه وتطویر
معارفه وقدراته تماشیاً مع مختلف التغیرات والتطورات المتسارعة وهذا من أجل تحقیق أكثر
تنافسیة واستمراریة لهذا فبقاء المؤسسة مرهون بمدى تكوین أفرادها تكویناً جیداًRésumé de l'étude
Cette étude a été réalisée pour détecter l'impact de la formation
au sein de l'organisation dans l'efficacité des ressources
humaines pour le Bureau réel de promotion et de gestion
immobilière pour l'état de Djelfa, où l'utilisation de l'approche
descriptive qui est adaptée à la nature du sujet de l'étude a été
choosers un échantillon aléatoire composé de 80 employés,
nous avons essayé deux hypothèses suite à l'étude.
Configuration fonctionne sur le développement des ressources
humaines.
La formation contribue à la réalisation des objectifs de
l'organisation
Après l'étude sur le terrain a été réalisée et confirmer les deux
précédentes hypothèses qui nous montrent que la configuration
au sein de l'organisation est essentielle pour les ressources
humaines dans le Alrhnat perdu doit donc développer sa
capacité et de l'efficacité afin d'atteindre les objectifs de
l'Organisation.
Le succès de toute organisation est liée principalement à
l'attention du vendeur humain par sa composition et le
développement des connaissances et des capacités en ligne
avec divers changements et développements rapides et ceci
afin de parvenir à une plus compétitive et la continuité de survie
de cette institution dépendent de la composition de son
personnel bonne éducationStudy Summary
The study was conducted to investigate the effect of the
formation within the institution on the effectiveness of the
human resource for the Development and Real Estate
Development Office of the State of Julfa. The descriptive
approach was used according to the nature of the study
subject. A random sample of 80 employees was selected and
we tried to study the following hypotheses.
The composition works on the development of the human
resource.
The composition contributes to the achievement of the
objectives of the organization
After the field study, the two previous hypotheses were realized
and confirmed. We found that training within the institution is
necessary for the human resource in the field of foreclosure.
Therefore, it is necessary to develop its capabilities and
effectiveness in order to achieve the goals of the organization.
The success of any institution is primarily related to the interest
of the human resource through its composition and the
development of its knowledge and capabilities in line with the
various changes and rapid developments in order to achieve a
more competitive and continuity of this institution's survival
depends on the composition of its members well configured