الخلاصة:
ملخص باللغة العربية:
لعبت لجنة التنسيق والتنفيذ، التي أُنشئت عقب مؤتمر الصومام سنة 1956، دورًا محوريًا في توحيد القيادة الثورية وتنظيم العمل السياسي والعسكري، وكان من أبرز إنجازاتها إشرافها على إضراب ثمانية أيام في جانفي 1957، الذي مثّل محطة نضالية بارزة هدفت إلى لفت أنظار المجتمع الدولي للقضية الجزائرية وتأكيد وحدة الشعب خلف جبهة التحرير، وقد برز من خلاله مدى قدرة اللجنة على التعبئة والتنسيق رغم القمع الاستعماري. غير أن تصاعد الخلافات الداخلية واغتيال عبان رمضان ساهم في إضعاف اللجنة، ليُفضي الأمر إلى حلها خلال دورة المجلس الوطني في أوت 1957، ما أدى إلى ظهور صراعات داخلية وانقسام في مراكز القرار، وهي حالة استمرت إلى غاية تأسيس الحكومة المؤقتة للجمهورية الجزائرية سنة 1958، التي أعادت قدرًا من وحدة التنظيم السياسي للثورة.
ملخص باللغة الانجليزية:
Study Summary:
The Coordination and Implementation Committee, established following the Soummam Conference in 1956, played a pivotal role in unifying the revolutionary leadership and organizing both political and military efforts. One of its most prominent achievements was its supervision of the eight-day strike in January 1957, which represented a major milestone in the struggle. The strike aimed to draw international attention to the Algerian cause and demonstrate the unity of the people behind the National Liberation Front. It highlighted the committee’s ability to mobilize and coordinate efforts despite colonial repression. However, internal disagreements and the assassination of Abane Ramdane weakened the committee, ultimately leading to its dissolution during the National Council session in August 1957. This resulted in internal conflicts and a division within the decision-making centers—a situation that persisted until the establishment of the Provisional Government of the Algerian Republic in 1958, which restored a degree of unity to the political organization of the revolution
