Abstract:
ملخص الدراسة
عنوان الدراسة : صورة القǽم الاجتماعǽة تحلیل محتوȞ Ȑتابي اللغة العرǽȃة السنة أولى )
دراسة تحلیلǽة مقارنة بین Ȟتاب الابتدائي و Ȟتاب الابتدائي الجیل الثاني من حیث القǽم
الاجتماعǽة (
أهداف الدراسة : تتمثل في معرفة مد Ȑوجود اختلاف بین Ȟتابي اللغة العرǽȃة للسنة
أولى ابتدائي في مرحلتي الاصلاح الاخیرة حیث تتمثل في Ȟتاب الابتدائي ثم Ȟتاب
الابتدائي Ǽمنهاج الجیل الثاني و ذلك من خلال القǽم الاجتماعǽة الموجودة فیهما و المراد
بها غرسها في الاطفال المتعلمین الجدد.
منهج الدراسة : تتمثل في منهج تحلیل المحتو Ȑفي الوثائ Șالخاصة Ǽالدراسة و هي
Ȟتابي اللغة العرǽȃة للسنة الاولى ابتدائي و اللغة العرǽȃة للسنة أولى ابتدائي الجیل الثاني.
عینة الدراسة : تتمثل في Ȟتابي اللغة العرǽȃة للسنة أولى ابتدائي في اصلاحین متتالیین
تساؤلات الدراسة : هل تختلف القǽم الاجتماعǽة فــي Ȟتاب اللغة العرǽȃة للسنة الأولى
ابتدائي بین المدرسة الابتدائǽة و المدرسة الابتدائǽة الجیل الثاني ؟.
- هل تختلف القǽم الاجتماعǽة بین الكتابین حسب عناوȄن النصوص التي تحوȄها؟
- هل تختلف القǽم الاجتماعǽة بین الكتابین حسب الكلمة التي تحوȄها ؟
- هل تختلف القǽم الاجتماعǽة بین الكتابین حسب الصور التي تحوȄها ؟
نتائج الدراسة : توجد فروق في النسب المئوǽة من حیث عنوان النص في القǽم
الاجتماعǽة لكتاب اللغة العرǽȃة للسنة الأولى ابتدائي– ابتدائي الجیل الثاني. و بهذا
نستنتج أن الفرضǽة الأولى قد تحققت.
توجد فروق في النسب المئوǽة من حیث الكلمة في القǽم الاجتماعǽة لكتابي اللغة العرǽȃة
للسنة الأولى ابتدائي– ابتدائي الجیل الثاني. و بهذا نستنتج أن الفرضǽة الثانǽة قد
تحققت.
توجد فروق في النسب المئوǽة من حیث الصور في القǽم الاجتماعǽة لكتاب اللغة العرǽȃة
للسنة الأولى ابتدائي– ابتدائي الجیل الثاني. و بهذا نستنتج أن الفرضǽة الثالثة قد
تحققت.ح
Le Résume d’Etude
Le Titre d’étude : Image des valeurs sociales
L'analyse du contenu Livre arabe Langue première année
( Une analyse comparative entre le livre primaire et de deuxième génération
livre primaire En termes de valeurs sociales )
Les Butes d’étude : Il est de savoir s'il y a une différence entre les deux
livres de première année primaire arabe Au cours des deux dernières phases
de la réforme Où est le livre primaire, puis la deuxième génération de carnet
d'curriculum primaire Et à travers celle-ci existant et leurs valeurs sociales à
inculquer aux enfants pour les nouveaux apprenants.
Méthode de l'étude :Une méthode appelée analyse de contenu dans la
documentation et l'étude de la langue arabe sont deux livres pour la première
année primaire et la langue arabe première année de deuxième génération
primaire.
L'échantillon de l'étude: La langue arabe dans les deux premiers livres de
l'année Primaire dans deux réformes consécutives
Les questions d'étude: Est-ce que les valeurs sociales diffèrent dans le livre
de la langue arabe pour la première année d'école primaire entre l'école
primaire et élémentaire deuxième génération ?.
- Les valeurs véhiculées sociales diffèrent entre les deux livres
Selon le texte qu'ils contiennent des titres?
- Est-ce que les valeurs sociales diffèrent entre les deux livres par mots qu'ils
contiennent?
- Est-ce que les valeurs sociales diffèrent entre les deux livres selon les
images qu'ils contiennent?
Les résultats de l'étude : Il existe des différences dans les pourcentages en
termes du texte du titre dans les valeurs sociales du Livre de la première
année primaire langue arabe - deuxième génération primaire. Et de conclure
que cette première hypothèse a atteint.
Il existe des différences dans les pourcentages en termes de mot dans les
valeurs sociales des deux livres de primaire arabe de langue première année -
deuxième génération primaire. Et nous concluons que cette seconde
hypothèse a atteints.
Il existe des différences dans les pourcentages en termes d'images dans les
valeurs sociales du livre de langue arabe primaire de première année -
deuxième génération primaire. Et cela, nous concluons que la troisième
hypothèse a atteints.خ
The Study Resume
The Study Title: Image of Social Values
Content Analysis Arabic Book Language First Year
(A comparative analysis between the primary book and second-generation
primary book In terms of social values)
The Butes of Study: It is to know if there is a difference between the two
primary Arabic first year books In the last two phases of the reform Where is
the primary book, then the second generation of curriculum book Primary and
through it existing and their social values to inculcate children for new
learners.
The study used the following approaches: Approach the descriptive study
of content analysis in the documentation and study of the Arabic language
are two books for the first year primary and the Arabic language first year
second generation primary.
The study sample : It is represented in my two books of Arabic for the first
year of primary in two successive reforms
The study questions: Do social values differ in the Arabic language book for
the first year between primary and secondary schools?
- Do social values differ between the two books?
According to the titles of the text they contain?
- Do social values differ between the two books according to the word they
contain?
- Do the social values differ between the two books according to the pictures
they contain?
The results of the study
There are differences in the percentages in terms of the text of the title in the
social values of the Book of the first year primary Arabic language - second
generation primary. And to conclude that this
The first hypothesis has been met.
There are differences in the percentages in terms of word in the social values
of the two books of Arabic primary language first year - second generation
primary. And we conclude that this second hypothesis has been achieved.
There are differences in the percentages in terms of images in the social
values of the primary Arabic language book of first year - second primary
generation. And we conclude that the third hypothesis has been reached